
Historical Record
Zhang Zhao, courtesy name Zibu, was a man of Pengcheng. In his youth he loved learning and excelled at clerical script; he studied the Zuo Commentary on the Spring and Autumn Annals under Baihou Zi'an and read widely. He was on good terms with Zhao Yu of Langya and Wang Lang of Donghai, and thereby became renowned c:1664. At the age of capping he was recommended as a man of filial piety and integrity, but he did not take up the post. In the great upheaval at the end of the Han, many of the gentry and people of Xu Province took refuge in Yangzhou, and Zhang Zhao too crossed south of the Yangtze c:1664.
When Sun Ce was founding his enterprise, he appointed Zhang Zhao as Chief Clerk and General of the Gentlemen of the Household Who Soothes the Army, holding him in the highest regard—he even "ascended the hall to pay respects to his mother, as with an old friend of equal standing, and entrusted all civil and military affairs to Zhang Zhao alone" c:1664. On his deathbed Sun Ce entrusted his younger brother Sun Quan to Zhang Zhao, who led the assembled officials in assisting Sun Quan c:1667. At that time Sun Quan was so overcome with grief that he could not attend to affairs, and Zhang Zhao consoled him: "He who succeeds another prizes the ability to bear the legacy of his predecessor and to make the family's enterprise flourish, thereby completing the work of merit. Now all under Heaven is in upheaval and the mountains are full of bandits—how can a man of filial integrity lie prostrate in mourning and indulge the feelings of a common fellow?" c:1667 Thereupon Zhang Zhao personally helped Sun Quan onto his horse, drew up the troops, and went forth, so that the hearts of the multitude had something to rally to. After this, Zhang Zhao continued to serve as Sun Quan's Chief Clerk and was given great responsibility. Whenever Sun Quan went on campaign, he left Zhang Zhao to guard the rear and handle the affairs of the headquarters c:1667.
After Sun Quan was memorialized by Liu Bei as Acting Chariots-and-Cavalry General, Zhang Zhao was appointed Army Strategist c:1667. Sun Quan once, while drinking at the Fishing Terrace at Wuchang, grew very drunk and had water sprinkled on his ministers, saying, "Today we drink to the full; only when one falls drunk into the terrace shall we stop." Zhang Zhao, with a stern face, said nothing, went out, and sat in his carriage. Sun Quan summoned him back and asked why he was angry. Zhang Zhao replied, "Of old, Zhou made a hill of dregs and a pool of wine and drank through the night; at the time he too thought it pleasure and did not consider it evil." Hearing this, Sun Quan fell silent, deeply ashamed, and broke off the drinking c:1667.
In the second year of the Huangchu era of Wei (221 CE), Emperor Wen of Wei, Cao Pi, sent the envoy Xing Zhen to invest Sun Quan as King of Wu. When Xing Zhen entered the gate without alighting from his carriage, Zhang Zhao confronted him: "Where there are rites, there is nothing unrespected; thus where there are laws, there is nothing not carried out. Yet you dare to exalt yourself—is it because the south of the river is weak and small, with not so much as an inch of blade?" Xing Zhen thereupon alighted from his carriage c:1667. After Sun Quan proclaimed himself emperor, Zhang Zhao, being old and often ill, submitted a memorial requesting to return his office and the affairs under his charge c:5296. Sun Quan reappointed him as General Who Supports Wu, ranking below the Three Excellencies, and reenfeoffed him as Marquis of Lou, with a fief of ten thousand households. Living in retirement at home, he composed the Explanation of the Zuo Commentary on the Spring and Autumn Annals and the Annotations on the Analects c:5296.
Zhang Zhao's younger brother Zhang Cheng, courtesy name Zhongsi, was also known for his talent and learning and was on good terms with Zhuge Jin, Bu Zhi, and Yan Jun c:1668. Zhang Zhao's son Zhang Xiu, courtesy name Shusi, was, together with Zhuge Ke, Gu Tan, and others, among the companions of the heir apparent Sun Deng c:1669.
Zhang Zhao died in the spring of the first year of the Huanglong era (229 CE) c:5292.
In the Novel
In Romance of the Three Kingdoms, Zhang Zhao is further fashioned as a brain trust and senior minister of the Southland, though at times he also appears overly cautious. He first appears in the early days of Sun Ce's enterprise, when Zhou Yu recommended the "two Zhangs"—Zhang Zhao and Zhang Hong—to Sun Ce c:1671. Sun Ce went in person to engage them, and only then did the two agree to serve; Zhang Zhao was appointed Chief Clerk and concurrently General of the Gentlemen of the Household Who Soothes the Army c:1671.
In the novel, Zhang Zhao repeatedly devised stratagems for Sun Ce or Sun Quan at crucial moments. For example, when Sun Ce was attacking Liu Yao, Zhang Zhao advised a night raid on Liu Yao's camp, which succeeded c:10428. After Sun Ce was wounded, Zhang Zhao once urged him not to act rashly out of a moment's anger c:1672. On Sun Ce's deathbed, Zhang Zhao also played the role of stabilizing the situation, consoling Sun Quan: "This is not the time for the general to weep; you should on the one hand see to the funeral rites, and on the other hand manage the military and state affairs" c:10432.
On the eve of the Battle of Red Cliffs, Zhang Zhao strongly advocated surrendering to Cao Cao, holding that Cao Cao "commands a host of a million and, borrowing the name of the Son of Heaven, campaigns in all four quarters; to resist him is to defy righteousness" c:10436. He even, in his debate with Zhuge Liang, questioned why, after Zhuge Liang began assisting Liu Bei, Liu Bei instead suffered defeat after defeat c:10440. When Sun Quan decided to resist Cao Cao, Zhang Zhao still held that this was falling for Zhuge Liang's scheme, and urged Sun Quan not to "carry firewood to put out a fire" c:1674. These episodes all highlight Zhang Zhao's cautious, conservative side in the novel, contrasting with the pro-war faction such as Zhou Yu and Lu Su.
After the Sun-Liu alliance broke down, Zhang Zhao repeatedly offered schemes in an attempt to recover Jing Province from Liu Bei. For example, he advised Sun Quan to use Lady Sun to lure Liu Bei back to Eastern Wu, holding A-dou as a hostage to exchange for Jing Province c:1680. Later he advised detaining the family of Zhuge Jin to force Zhuge Jin to go to Shu and persuade Zhuge Liang to return Jing Province c:1682. Though these schemes did not wholly succeed, they also display the novel's image of Zhang Zhao sparing no effort in the interests of Eastern Wu.
Key Relationships
* Sun Quan's Faction (serves): Zhang Zhao was a senior minister of two generations of lords, Sun Ce and Sun Quan, deeply trusted and relied upon. On his deathbed Sun Ce entrusted Sun Quan to Zhang Zhao, and Sun Quan treated Zhang Zhao with the courtesy due a teacher c:5291.
* Eastern Wu (serves): Zhang Zhao served the Eastern Wu regime all his life, making great contributions to its founding and stability. He assisted Sun Quan, guarded the rear, and took part in many important decisions c:1667.
* Zhao Yu (friend_of): Zhang Zhao and Zhao Yu of Langya were friends from their youth and rose to fame together c:1664.
* Wang Lang (friend_of): Zhang Zhao and Wang Lang of Donghai were also friends from their youth and rose to fame together c:1664.
* Zhou Yu (colleague): In the novel, Zhou Yu and Zhang Zhao held differing views on how to deal with Cao Cao—Zhou Yu advocated war, Zhang Zhao surrender c:10445.
* Zhuge Liang (opponent): In the novel, Zhang Zhao had a famous debate with Zhuge Liang before the Battle of Red Cliffs; representing the assembled scholars of the Southland, Zhang Zhao questioned Zhuge Liang but was refuted by him c:1673.
* Lu Su (colleague): In the novel, Lu Su and Zhang Zhao also differed on how to deal with Liu Bei and Cao Cao—Lu Su inclined toward allying with Liu to resist Cao, while Zhang Zhao inclined more toward surrendering to Cao or making use of Liu Bei c:10436.
* Sun Ce (lord): Sun Ce trusted and esteemed Zhang Zhao greatly, entrusting all civil and military affairs to him c:1664.
* Lady Sun (related_to): In the novel, Zhang Zhao once devised a scheme to use Lady Sun to lure Liu Bei back to Eastern Wu, holding A-dou as a hostage to exchange for Jing Province c:1680 (novel only).
* Zhuge Jin (colleague): In the novel, Zhang Zhao once devised a scheme to detain Zhuge Jin's family to force Zhuge Jin to go to Shu and persuade Zhuge Liang to return Jing Province c:1682 (novel only).
Iconic Scenes
* Sun Ce's deathbed entrustment: On his deathbed, Sun Ce entrusted the young Sun Quan to Zhang Zhao, saying to him, "If Zhongmou is unequal to the task, you may take it for yourself. And should you not prevail, return westward at a leisurely pace—there is nothing to fear" c:1667. This embodies Sun Ce's immense trust in Zhang Zhao.
* Consoling Sun Quan: After Sun Ce's death, Sun Quan was overcome with grief, and Zhang Zhao consoled him with "This is not the time for the general to weep," then helped him onto his horse to inspect the camp, steadying the troops' morale c:1667.
* Rebuking Xing Zhen: When the Wei envoy Xing Zhen came to invest Sun Quan as King of Wu and entered the gate without alighting from his carriage, Zhang Zhao sternly rebuked his disrespect and forced Xing Zhen to alight c:1667. This scene displays Zhang Zhao's upright and unbending character.
* Remonstrating against Sun Quan's tiger-hunting: Sun Quan loved to hunt tigers on horseback, and Zhang Zhao once remonstrated that as a ruler he should not take such risks, lest he be mocked by all under Heaven. Though Sun Quan agreed in words, he did not give up the pleasure c:1667. This reflects Zhang Zhao's loyalty to Sun Quan and his frank outspokenness.
* Advocating surrender before the Battle of Red Cliffs: Before the Battle of Red Cliffs, Zhang Zhao strongly advocated surrendering to Cao Cao, holding that the Southland could not withstand Cao Cao's great army, and engaged in a fierce debate with Zhuge Liang c:10436. This is one of Zhang Zhao's most representative scenes in the novel, highlighting his cautious and pragmatic side.
* Devising schemes to seize Jing Province: In the novel, Zhang Zhao repeatedly devised schemes, including making use of Lady Sun and Zhuge Jin to seize Jing Province; though they did not succeed, they display his cunning in scheming for the interests of Eastern Wu c:1680, c:1682 (novel only).
* Advising Sun Quan to withdraw his troops: After Taishi Ci was wounded, Zhang Zhao advised Sun Quan to withdraw his troops; Sun Quan followed him and pulled back to the Southland c:1676 (novel only).
* Advising Sun Quan to ally with Wei against Shu: After Guan Yu was killed, Zhang Zhao advised Sun Quan to send Guan Yu's head to Cao Cao, shifting the blame onto Wei to avoid Liu Bei's vengeance, and to sit back and watch Wei and Shu contend c:1684 (novel only).
Portrait file
Character profile
- Appearance
- Zhang Zhao's countenance was grave and dignified, with an imposing air.
- Character
- Zhang Zhao was loyal and upright, fierce and unbending in temper; when his counsel went unadopted he often nursed resentment. He was known for his sternness, and for this reason was kept at a distance. Learned and erudite, he advocated a pragmatic surrender to Cao Cao, but at times he could be swayed and won over by Zhuge Liang's rhetoric.
- Manner of speech
- In debating affairs Zhang Zhao drew upon the classics, his words forceful and stern, his sense of duty showing in his face. He set out his arguments pragmatically, point by point, though at times he was hidebound and clung to holding what already stood.
- Life
- Zhang Zhao was a man of Pengcheng. In his youth he loved learning, was skilled in clerical script, and studied the Zuo Commentary on the Spring and Autumn Annals under Zihou Zi'an. At his capping he was nominated as filial and incorrupt but did not take up office; Tao Qian recommended him as a man of flourishing talent, yet he did not answer the summons and was afterward detained. At the end of the Han he crossed south of the Yangtze, and Sun Ce appointed him Chief Clerk and General of the Household Who Comforts the Army. On his deathbed Sun Ce entrusted Sun Quan to him. Later Zhang Zhao served as Sun Quan's Chief Clerk and Army Preceptor, and in the second year of Wei's Huangchu was appointed General Who Pacifies the Distant and enfeoffed as Marquis of Youquan. After Sun Quan proclaimed himself emperor, he was appointed General Who Assists Wu, his fief changed to Marquis of Lou, with a stipend of ten thousand households. He died in the fifth year of Jiahe (236) at the age of eighty-one, with the posthumous title of Marquis Wen.
- Anecdotes
- Zhang Zhao was an important counselor to two generations, Sun Ce and Sun Quan, taking charge of affairs during Sun Ce's grave illness, his death, and the mourning that followed. He once urged Sun Quan to change his dress and mount his horse, and treated him with the courtesy of a mentor. He once managed the general affairs jointly with Zhou Yu, and recommended Yan Jun and Lü Meng to Sun Quan.
Relationships
22 relationships
Family4
Lord & vassal1
Friends2
Enemies4
Teacher & student3
Other8
Quotes
50 recorded lines · 3 featured
若此,是先生言行相違也。先生自比管、樂。管仲相桓公,霸諸侯,一匡天下;樂毅扶持微弱之燕,下齊七十餘城;此二人者,真濟世之才也。先生在草廬之中,但笑傲風月,抱膝危坐;今既從事劉豫州,當為生靈興利除害,剿滅亂賊。且劉豫州未得先生之時,尚且縱橫寰宇,割據城池;今得先生,人皆仰望;雖三尺童蒙,亦謂彪虎生翼,將見漢室復興,曹氏即滅矣;朝廷舊臣,山林隱士,無不拭目而待:以為拂高天之雲翳,仰日月之光輝,拯斯民於水火之中,措天下於衽席之上,在此時也。何先生自歸豫州,曹兵一出,棄甲拋戈,望風而竄;上不能報劉表以安庶民,下不能輔孤子而據疆土;乃棄新野,走樊城,敗當陽,奔夏口,無容身之地?是豫州既得先生之後,反不如其初也。管仲、樂毅,果如是乎?愚直之言,幸勿見怪!
The classic passage of Zhuge Liang's Debate with the Scholars of Jiangdong, displaying Zhang Zhao's eloquence and his doubts about Zhuge Liang.
「孝廉,此寧哭時邪?且周公立法而伯禽不師,非欲違父,時不得行也。況今奸宄競逐,豺狼滿道,乃欲哀親戚,顧禮制,是猶開門而揖盜,未可以爲仁也。」
These words urge Sun Quan to prioritize the greater good, embodying Zhang Zhao's pragmatic political wisdom and his regard for the overall situation.
曹操擁百萬之眾,借天子之名,以征四方,拒之不順。且主公大勢可以拒操者,長江也。今操既得荊州,長江之險,已與我共之矣,勢不可敵。以愚之計,不如納降為萬安之策。
Advocating surrender to Cao Cao was Zhang Zhao's key stance before the Battle of Red Cliffs, shaping his conservative image.
Chapters34 回 ▸
- 史ch.11ch.46ch.47ch.52ch.53ch.55ch.57ch.59ch.62ch.64
- 演ch.15ch.17ch.29ch.38ch.39ch.43ch.44ch.53ch.55ch.56ch.58ch.61ch.62ch.65ch.66ch.67ch.68ch.73ch.75ch.77ch.82ch.83ch.86ch.98
Relationship timeline25 条 ▸
史 ch.46
- Sun Ce§23
mentor_of
孙策临终请张昭等托后事
史 ch.52
- Zhao Yu§3
friend_of
与琅邪赵昱、东海王朗俱发名友善
friend_of
与王朗共论旧君讳事
- Sun Ce§3
serves
孙策命昭为长史抚军中郎将,升堂拜母如比肩之旧
- Sun Quan§4
advises_in
孙策临亡以弟权托昭,昭率群僚立而辅之
- Zhang Cheng§17
parent_of
承为昭长子
- Zhang Xiu§21
parent_of
休为昭少子
史 ch.53
- Yan Jun§10
mentor_of
进严畯于孙权
演 ch.15
- Sun Ce§11
serves
策亲到其家力聘;拜为长史兼抚军中郎将
演 ch.29
- Sun Ce§11
advises_in
谏勿因一时之忿轻万金之躯;又屡谏勿杀于吉
演 ch.43
以言挑难
- Sun Quan§27
入谏阻止出兵
演 ch.44
- Zhou Yu§2
advises_in
来探都督,主张降曹
演 ch.53
- Sun Quan§29
advises_in
请权罢兵;权从之;又奉命问安太史慈
演 ch.55
- Sun Quan§3
advises_in
閱周瑜書曰「公瑾之謀正合愚意」,勸主公火速行之;玄德逃後又勸急追
演 ch.56
- Sun Quan§2
advises_in
諫曰「不可」;曹操日夜思報赤壁之恨,若孫劉相吞操必乘虛
演 ch.58
- Sun Quan§2
advises_in
献策遣鲁肃求救于刘备
演 ch.61
- Sun Quan§7
advises_in
献密书赚孙夫人携阿斗回吴换荆州之计;末又云使劉備不能再還荊州之计
演 ch.65
- Sun Quan§25
advises_in
段25献计索还荆州
演 ch.66
- Sun Quan§1
advises_in
段1献执诸葛瑾老小、使瑾入川求弟劝交荆州之计
演 ch.75
- Sun Quan§9
advises_in
提醒樊城求救事定后恐有反覆
演 ch.77
- Sun Quan§24
advises_in
自建业来谏遣首级嫁祸曹操,以分蜀魏之兵
演 ch.82
rival_of
疑其"假以请使为辞,欲背吴入蜀";孙权释之,张昭"满面羞惭而退"
rival_of
厉声斥其入门不下车之傲:"禮無不敬,法無不肅"
演 ch.83
- Lu Xun§24
advises_in
以"陸遜乃一書生耳"质疑用人
Inner monologues · AI-generated3 段 ▸
- I am Zhang Zhao, courtesy name Zibu. Now, in my twilight years, as I look back on Jiangdong, what occupies my thoughts i
- When Jiangdong was suddenly beset by turmoil, what concerned me was not my own rise or fall, but where the people’s hear
- I am Zhang Zhao, courtesy name Zibu. When I think back to my youth, the world was already falling into disorder. Titles
Life events15 ▸
- 0199-01-01 · Qu'eSun Ce's Conquest of Jiangdong· Advisor
- 0200-01-01 · Wu CountySun Quan Succeeds to Power· Advisor
- 0200-01-01 · DantuSun Ce's Deathbed Transfer of Authority to Sun Quan· Advisor
- 0203-01-01 · Wu CountySun Quan Refuses to Send His Son to the Wei Court· Advisor
- 0208-01-01 · ChaisangSun Quan's Decision to Resist Cao Cao· Advisor
- 0208-01-01 · ChaisangEastern Wu's Decision to Resist Cao Cao· Advisor
- 0208-01-01 · WuhanGan Ning's Counsel to Target Huang Zu· Advisor
- 0208-01-01 · ChaisangZhuge Liang's Debate with the Scholars of Jiangdong· Advisor
- 0208-01-01 · ChaisangZhuge Liang's Mission to Eastern Wu· Advisor
- 0215-01-01 · YiyangGuan Yu Attends the Meeting Armed with a Single Blade· Advisor
- 0220-01-01 · JiaozhouYu Fan Exiled to Jiao Province· Witness
- 0221-01-01 · JianyeSun Quan Invested as King of Wu· Advisor
- 0221-01-01 · WuchangXing Zhen's Mission to Wu· Advisor
- 0223-01-01 · WuchangWu and Shu Renew Their Alliance· Witness
- 0233-01-01 · XiangpingSun Quan Enfeoffs Gongsun Yuan as King of Yan· Advisor