Language
Lu Su

Sun Quan's Faction · 都督

Lu Su

字 子敬

Chapters
24
Recorded lines
126
Relationships
31
Monologues
3

Historical Record

Lu Su, styled Zijing, was a man of Dongcheng in Linhuai. He lost his father in childhood and depended on his grandmother. His family was wealthy, but he was open-handed by nature, generous and charitable. When the realm fell into chaos, he scattered his family wealth, sold his lands, broadly relieved the poor, made friends with men of valor, and won the hearts of his home district. When Zhou Yu was Chief of Juchao and sought grain from Lu Su, Lu Su generously gave him one of his two granaries of rice (each holding three thousand hu); Zhou Yu thereupon esteemed him all the more, and the two became bosom friends. Yuan Shu, hearing of his renown, appointed him Chief of Dongcheng, but Lu Su, perceiving that Yuan Shu's governance was in disarray and not fit for great undertakings, took his family and led over a hundred light-spirited young gallants south to join Zhou Yu.

After Sun Ce died and Sun Quan succeeded to power, Lu Su was drawn into Sun Quan's service and became a guest-retainer. At their first meeting Sun Quan and Lu Su conversed with great pleasure. In a private talk, Lu Su offered Sun Quan the famous "Couch Strategy," advising him to imitate the Founding Ancestor of Han, establish a tripod foothold in the Southland to await changes in the realm, then destroy Huang Zu, attack Liu Biao, take possession of the whole length of the Yangtze, and finally proclaim himself emperor and plan for the realm. Sun Quan deeply approved, finding that Lu Su's design accorded with his own. Though Zhang Zhao and others held Lu Su young and coarse and unfit for heavy use, Sun Quan paid no heed, esteeming Lu Su all the more and treating his mother generously.

In the thirteenth year of Jian'an (208), Cao Cao's great army marched south and Liu Cong surrendered. Liu Bei fled south in panic, and Lu Su, on Sun Quan's orders, went to Xiakou, met Liu Bei at Changban in Dangyang, explained Sun Quan's intent to ally against Cao Cao, and urged Liu Bei to join forces with Sun Quan. During this time Lu Su became acquainted with Zhuge Liang and they formed a friendship. Before the Battle of Red Cliffs, when all the officers advocated surrender to Cao Cao, only Lu Su overruled the rest and firmly favored war. He caught up with Sun Quan and laid out the stakes, pointing out that if Sun Quan surrendered he would have nowhere to turn, whereas subordinates like himself might still preserve their home districts and offices. Sun Quan heard this and deeply agreed, sighing that Lu Su's words matched his own thoughts. Lu Su also strongly urged Sun Quan to recall Zhou Yu, and was appointed Colonel Who Aids the Army, assisting Zhou Yu in planning strategy. After the Battle of Red Cliffs, Lu Su was greatly commended by Sun Quan for his merit and appointed Administrator of Hanchang and Deputy General.

When Zhou Yu lay gravely ill, he submitted a memorial to Sun Quan recommending Lu Su to succeed him, saying his "wisdom and strategy were equal to the charge". Sun Quan adopted Zhou Yu's recommendation, appointing Lu Su Colonel Who Stirs Valor to succeed Zhou Yu in command of the army, inheriting Zhou Yu's four thousand troops and four counties of fief. Lu Su garrisoned Lukou, his prestige and grace spreading far, and his forces grew to over ten thousand. When Liu Bei sought to borrow Jing Province from Sun Quan, Lu Su strongly urged Sun Quan to lend it, holding that this would set up an ally for Sun Quan to resist Cao Cao. Later, after Liu Bei took possession of Yi Province, Sun Quan sent Lü Meng to take the three commanderies of Changsha, Lingling, and Guiyang. Lu Su and Guan Yu confronted each other at Yiyang, and Lu Su once invited Guan Yu to a meeting attended armed with a single blade, where he rebuked Guan Yu to his face for breaking faith by not returning Jing Province. Lu Su died in the twenty-second year of Jian'an (217) at the age of forty-six. Sun Quan held mourning for him and attended his funeral.

In the Novel

Lu Su in Romance of the Three Kingdoms largely continues the historical traits of an honest elder and farsighted strategist, but through the addition and subtraction of certain episodes, his image as an "honest man" is made more prominent, and he often serves as a foil to Zhuge Liang's wisdom. In the novel, Lu Su first appears when Zhou Yu recommends him to Sun Quan, and he offers a "Couch Strategy" similar to the historical one, displaying his strategic vision.

Before the Battle of Red Cliffs, Lu Su was sent by Sun Quan to Jiangxia to offer condolences for Liu Biao—in fact to spy out the situation and to urge Liu Bei to ally with Sun Quan against Cao Cao. He met Zhuge Liang and was won over by his talent. In the process of persuading Sun Quan to resist Cao Cao, Lu Su played the key role of intermediary. He recommended Zhuge Liang to Sun Quan and repeatedly argued strongly before Sun Quan for resisting Cao Cao, refuting the surrender arguments of Zhang Zhao and others. When Zhou Yu first met Zhuge Liang, Lu Su had charged Zhuge Liang not to mention that Cao Cao had many troops, but Zhuge Liang did the opposite and enraged Sun Quan. Lu Su reproached Zhuge Liang for this, but Zhuge Liang laughed and said he had his own plan to break Cao Cao—only Sun Quan had not asked.

In the novel, Lu Su repeatedly witnesses and takes part in the contests of wits between Zhou Yu and Zhuge Liang. For example, when Zhou Yu schemed to kill Zhuge Liang, Lu Su often played the role of mediator, or, unable to bear seeing Zhuge Liang framed, secretly warned him. In episodes such as "Borrowing Arrows with Straw Boats" and the "Bitter-Flesh Stratagem," Lu Su was used by Zhou Yu to probe Zhuge Liang, but each ended with Zhuge Liang's wit proving superior. Splendid as these episodes are, they have no clear basis in history and are the novel's artistic creation to shape characters and advance the plot.

In the episode of "Guan Yu Attends the Meeting Armed with a Single Blade," the novel also makes alterations. In history, Lu Su met Guan Yu at Yiyang and rebuked him to his face. In the novel, Lu Su appears more cautious, urging Zhou Yu not to move rashly against Liu Bei out of fear of Guan Yu's martial prowess. These alterations of detail make the novel's Lu Su a fuller image—possessing both the loyal uprightness of history and a measure of honest, kindly, even endearingly "clumsy" charm.

Key Relationships

* Eastern Wu (serves): Lu Su was an important strategist and general of the Eastern Wu regime, making great contributions to the stability and development of Sun Quan's enterprise. The "Couch Strategy" he proposed laid out a grand strategic blueprint for Sun Quan.
* Zhou Yu (friend_of): Lu Su and Zhou Yu were bosom friends of deep affection. Zhou Yu strongly recommended Lu Su to Sun Quan to succeed to his post. In the novel, Lu Su repeatedly maneuvered between Zhou Yu and Zhuge Liang in an attempt to reconcile their conflicts, though he was often "used" by Zhou Yu to probe Zhuge Liang.
* Sun Quan's Faction (serves): Lu Su was one of the core members of Sun Quan's faction, deeply esteemed by Sun Quan. He strongly favored resisting Cao Cao before the Battle of Red Cliffs and, after the battle, succeeded Zhou Yu in command of the great army and garrisoned a region.
* Zhuge Liang (friend_of): Lu Su became acquainted with Zhuge Liang through the alliance against Cao Cao and became his friend. In the novel, Lu Su is a witness and foil to Zhuge Liang's wit, repeatedly "teased" or "used" by Zhuge Liang, yet always coming to admire him in the end.
* Pang Tong (friend_of): Lu Su once recommended Pang Tong to Liu Bei, holding that Pang Tong was no "hundred-li talent" and should be entrusted with a more important post.
* Liu Bei (ally): Lu Su was an active promoter and upholder of the Sun–Liu alliance. He strongly urged Sun Quan to lend Jing Province to Liu Bei in order to jointly resist Cao Cao. In the novel, he repeatedly served as envoy between the Sun and Liu houses, devoted to maintaining the alliance.

Iconic Scenes

* The Couch Strategy: Lu Su offered Sun Quan the "Couch Strategy," laying out a strategic blueprint of establishing a tripod foothold in the Southland and then planning for the realm, displaying his outstanding strategic vision.
* Strongly favoring resistance to Cao Cao: Before the Battle of Red Cliffs, facing the pressing advance of Cao Cao's great army and with all the officers advocating surrender, Lu Su overruled the rest, firmly urged Sun Quan to resist Cao Cao, and successfully persuaded him, laying the foundation for victory at Red Cliffs.
* Recommending Zhuge Liang: Before the Battle of Red Cliffs, Lu Su recommended Zhuge Liang to Sun Quan, bringing about the formation of the Sun–Liu alliance to jointly resist Cao Cao (novel-only; in history Zhuge Liang was an envoy dispatched by Liu Bei).
* Attending the meeting armed with a single blade: Lu Su met Guan Yu at Yiyang and rebuked him to his face for not returning Jing Province, displaying his upright, principled character.
* Zhou Yu's deathbed entrustment: When Zhou Yu lay gravely ill, he recommended Lu Su to Sun Quan to succeed to his post, showing Zhou Yu's trust and esteem for Lu Su.
* Maneuvering over "borrowing Jing Province": On the question of Liu Bei borrowing Jing Province, Lu Su strongly urged Sun Quan to lend it and repeatedly mediated between the Sun and Liu houses, devoted to maintaining the alliance.
* The "honest man" of "Borrowing Arrows with Straw Boats": In the novel, Lu Su was used by Zhou Yu to probe Zhuge Liang, but Zhuge Liang had long seen through it and in turn used Lu Su to accomplish the feat of "Borrowing Arrows with Straw Boats," with Lu Su appearing somewhat "clumsy" and "honest" in this episode (novel-only).

Portrait file

Character profile

Character
Lu Su was by nature generous in giving, upright and stern, sparing of frivolous adornment, thrifty within and without, magnanimous and broad-minded, and full of strategy. Practical and loyal, he grasped the larger picture, could clearly distinguish right from wrong, held to the argument of the qualities of an emperor, and advocated allying with Liu to resist Cao.
Manner of speech
Lu Su set forth grand strategies plainly, was skilled in discussion, could compose in writing, and thought broadly and far. He stated advantage and harm directly, was honest yet far-sighted, and often narrated matters in a plain, direct manner, relaying others' original words.
Life
Lu Su was a native of Dongcheng in Linhuai. Losing his father at birth, he lived with his grandmother, and his family was rich. He once gave Zhou Yu a whole granary of three thousand hu of rice, and was fond of swordplay, riding, and archery. He died in the twenty-second year of Jian'an at the age of forty-six.
Anecdotes
Lu Su was a strategist of Eastern Wu, holding such posts as Colonel Who Assists the Army, Colonel Who Rouses Valor, Grand Administrator of Hanchang, Subordinate General, and General Who Crosses the River. He once proposed that he be sent to offer condolences to Liu Biao's two sons, and during the Battle of Red Cliffs he argued for resisting Cao.

Relationships

31 relationships

Quotes

126 recorded lines · 3 featured

「昔漢高祖欲尊事義帝而不獲者,以項羽為害也。今之曹操可比項羽,將軍何由得為桓、文乎?肅竊料漢室不可復興,曹操不可卒除。為將軍計,惟有鼎足江東以觀天下之釁。今乘北方多務,剿除黃祖,進伐劉表,竟長江所極而據守之。然後建號帝王,以圖天下,此高祖之業也。」

演 第29回

This is Lu Su's famous 'Couch Strategy,' which laid the groundwork for the Sun-Liu alliance and the tripartite division of the realm.

恰纔眾人所言,深誤將軍。眾人皆可降曹操,惟將軍不可降曹操。

演 第43回→ Sun Quan

This speech urged Sun Quan to resist Cao Cao, laying bare the stakes and displaying Lu Su's strategic foresight and loyalty.

「不然。君侯始與皇叔同敗於長阪,計窮力竭,將欲遠竄,吾主矜愍皇叔身無處所,不愛土地。使有所託,足以圖後功;而皇叔愆德隳好,已得西川,又占荊州,貪而背義,恐為天下所恥笑。惟君侯察之。」

演 第66回→ Guan Yu

This line reflects Lu Su's gift for recognizing and employing talent: he recommended Pang Tong, bringing him into Liu Bei's service.

Chapters24 回 ▸
  • 史ch.35ch.37ch.47ch.53ch.54
  • 演ch.29ch.42ch.43ch.44ch.45ch.46ch.47ch.48ch.49ch.51ch.52ch.53ch.54ch.56ch.57ch.58ch.66ch.67ch.69
Relationship timeline31 条 ▸

史 ch.37

  • friend_of

    魯肅遺先主書曰"龐士元非百里才也",荐其当处治中、别驾之任

史 ch.54

  • friend_of

    指囷赠米,遂相亲结,定侨札之分

  • friend_of

    自称"我子瑜友也",共定交

  • rival_of

    邻界,数生狐疑;肃常以欢好抚之;又邀羽相见单刀俱会,厉色责数之

演 ch.29

  • advises_in

    同榻抵足而卧,献鼎足江东、剿黄祖伐刘表之策

演 ch.42

  • advises_in

    进言"荆州为帝王之资",请奉命赴江夏吊丧、说刘备共抗曹操

演 ch.43

演 ch.44

  • friend_of

    与瑜最厚,先来接着,述前项事

  • friend_of

    至晚引孔明来拜周瑜

  • advises_in

    力止周瑜杀孔明,献"令瑾招亮同事东吴"之议

演 ch.46

  • advises_in

    受命探孔明虚实并据实回报;居间传话于二人之间

  • friend_of

    私拨二十只轻快船、布幔束草等物以助孔明取箭;不告周瑜借船之事

演 ch.47

  • friend_of

    鲁肃曾荐庞统于周瑜;本回先使肃问计于统

演 ch.49

演 ch.51

  • advises_in

    同問退劉之策,自請同往油江

演 ch.52

  • advises_in

    劝阻起兵:方与曹操相持,自家不可互相吞併;自请亲见玄德将理来说

演 ch.53

  • advises_in

    权下马相迎;肅自陈所愿之「显」在於明公威德加四海克成帝业

演 ch.54

  • advises_in

    奉周瑜命弔劉琦喪兼討荊州;面陳「公子已去世必然見還」

  • friend_of

    於文書末押字作保;強飲應從

演 ch.56

  • advises_in

    答以文書上明白寫著「得了西川便還」;願往荊州言之

演 ch.57

  • friend_of

    礼迎、设宴款待孔明

  • mentor_of

    向孙权举荐"上通天文,下晓地理";权拒后再作书荐于刘备

演 ch.58

  • friend_of

    修书求救于玄德,称"子敬有恩於玄德"

演 ch.66

  • advises_in

    段5献屯兵陆口、邀关羽赴会、伏刀斧手之计

Inner monologues · AI-generated3 段 ▸
  • Tonight, by the river, the wind blows from Lukou, and the lamplight flickers. As a Wu Chen, my thoughts cannot be confin
  • After the fierce fighting at Chibi, smoke still hung over the river, and everything in the army remained poised like an
  • I am Lu Su, courtesy name Zijing. I recall that in my youth, although the Han dynasty still existed in name, disorder wa
Life events20 ▸