公孫淵（こうそんえん）

史書の記載（Historical Record）

公孫淵（こうそんえん）は、遼東の公孫度（こうそんたく）の孫、公孫康（こうそんこう）の子である。その父・公孫康の死後、年少であったため、叔父の公孫恭（こうそんきょう）が遼東太守を継いだ。太和二年（228年）、公孫淵は成人すると、その雄壮な性格をもって公孫恭を脅迫し、遼東太守の地位を奪い取った ^c:181。魏の明帝・曹叡（そうえい）が即位すると、公孫淵を揚烈将軍・遼東太守に任じた。公孫淵は当初、使者を遣わして南方の孫権（そん けん）と通じ、双方は贈答の往来を行った ^c:181。

魏の青龍三年（235年）十二月、公孫淵は突如として孫権の遣わした使者・張彌、許晏らを斬殺し、その首級を曹魏（そうぎ）に送った。魏の明帝・曹叡はそのため公孫淵を大司馬に任じ、楽浪公に封じた ^c:180。この挙によって公孫淵は曹魏陣営においてより高い地位を得た。しかし孫権はこれに激怒し、自ら公孫淵を征討しようとしたが、尚書僕射・薛綜（せつそう）らの強い諫言によって取りやめた ^c:184。公孫淵のこの挙は「両端を反覆する」態度の表れとされ、彼は中原の曹魏の強大さを畏れる一方で、孫権が贈った財物を貪り、最終的に孫権を裏切って曹魏に忠誠を示す道を選んだのである ^c:182。

演義の記述（In the Novel）

『三国（さんごく）演義』では、公孫淵は野心に満ち、変節の絶えない割拠勢力の首領として造形されている。小説では、公孫淵は公孫度の孫、公孫康の子であり、その叔父・公孫恭は曹丕（そうひ）の時代に車騎将軍・襄平侯に封じられた。公孫淵は成長すると「文武を兼ね備え、剛直で好戦的」であり、叔父・公孫恭の地位を奪い取った ^c:187。

小説はさらに、公孫淵が曹魏の封賞を得てもなお満足せず、自ら燕王を号し、紹漢元年と改元して、兵を起こして寇略し、北方を揺るがしたさまを描いている ^c:4568。その副将・賈範はかつて諫言し、中原がすでに公孫淵に上公の爵位を賜っており、これに背くのは順当でないこと、また司馬懿（しばい）は用兵に巧みで、諸葛武侯（諸葛亮）でさえ勝てなかったのだから、公孫淵にいっそう勝ち目はないことを指摘した ^c:187。しかし公孫淵は諫めを聞き入れず、最終的に曹魏と対抗する道へと突き進んだ。演義における公孫淵の描写は、その傲慢さと権力への際限ない追求を重点的に強調し、彼を最終的に自滅する反面的な役柄として造形している。

主要な関係

* 公孫恭（kin_of）：公孫淵の叔父で、公孫淵に脅迫されて地位を奪われた ^c:181。
* 曹魏（serves/betrayed_by）：公孫淵は当初、曹魏の冊封を受け、後に孫権を裏切って曹魏に忠誠を示し、大司馬・楽浪公の封賞を得た ^c:180。しかし演義では、最終的に自ら燕王を立てて曹魏と対抗した ^c:4568。
* 孫権（betrayed_by）：公孫淵はかつて孫権と通好し、孫権の冊封を受けたが、最終的に孫権を裏切り、その使者・張彌、許晏を斬殺して首級を曹魏に送った ^c:182。孫権はこれに激怒し、自ら公孫淵を親征しようとした ^c:184。
* 公孫淵集団（lord_of）：公孫淵は遼東地域の実質的な統治者で、自らの軍隊と官僚体系をもち、自ら燕王を立てた後はさらに独立した政権を樹立した ^c:4568（演義独自）。

象徴的な場面

* 叔父の地位を脅し奪う：公孫淵は太和二年（228年）、叔父・公孫恭が病弱であるのに乗じて退位を迫り、自ら遼東の権力を掌握した。この出来事は公孫淵の野心と果断さを示している ^c:181。
* 孫権の使者を斬殺する：魏の青龍三年（235年）十二月、公孫淵は突如として孫権を裏切り、孫権の遣わした使者・張彌、許晏を斬殺し、その首級を曹魏に献じた。この挙によって彼は曹魏の重い褒賞を得たが、同時に孫権を徹底的に激怒させ、その「両端を反覆する」性格の鮮明な表れとなった ^c:180。
* 自ら燕王を立てる：『三国演義』では、公孫淵は曹魏の封賞を得てもなお満足せず、自ら燕王を号し、紹漢元年と改元して、宮殿を築き官職を設け、兵を起こして曹魏に反逆した ^c:4568。この場面はその野心が膨張した頂点であり、最終的な敗北をも予示している（演義独自）。
* 賈範の諫言を聞かず：演義では、公孫淵が自ら王を立てた際、その副将・賈範はかつて彼を諫め、曹魏に背くのは順当でない挙であり、司馬懿は用兵に巧みで公孫淵には勝ち目がないと指摘した ^c:187。しかし公孫淵は聞き入れず、その剛愎で自らを是とし、忠言を容れない性格を示した（演義独自）。