張苞（ちょうほう）

史書の記録（Historical Record）

張苞（ちょうほう）は、蜀漢（しょくかん）の名将・張飛（ちょうひ）の長子である。史料の張苞に対する記載は比較的簡略で、主にその家族の伝承と早世の事実に集中している。『三国志（さんごくし）』の記載によれば、張飛は驍勇善戦で、威猛人に過ぎ、関羽（かんう）と名を斉しくし、魏の謀士・程昱（ていいく）らに「万人の敵」と称された^[1]。しかし、張飛は性格上「君子を愛敬して小人を恤れまず」、最終的に士卒を鞭打ったため、その帳下の将・張達、范彊に殺された。張飛が害された後、その長子・張苞は早世し、父の業を継ぐことができなかった。次子の張紹（ちょうしょう）が爵を嗣ぎ、官は侍中、尚書僕射に至った。張苞の子・張遵（ちょうじゅん）は官が尚書に至り、後に諸葛瞻（しょかつせん）に従って綿竹（めんちく）で鄧艾（とうがい）と戦い、勇敢に戦死した^[1]。これによって見れば、張苞は史料では主に張飛の血脈の継承者として現れ、その個人の事績は詳しく記録されておらず、ただその英年早世が知られるのみであり、その子・張遵は蜀漢後期に国に殉じ、張家の忠勇の伝統を継続した。

演義の記述（In the Novel）

『三国演義』の張苞の造形は史実よりはるかに豊富で、彼に鮮明な個性と数多くの英勇な事績を付与している。彼は初登場がまさに父・張飛が害された後で、白袍銀鎧をまとい、地に伏して痛哭し、父のために仇を報ずることを誓った^[2]。このとき、彼は関羽の子・関興（かんこう）とともに現れ、二人の若き将の登場は、蜀漢第二代の将領の台頭を象徴した。張苞は性格が勇猛で、関興と初めて会うやいなや、先鋒の印を争って武芸を比べようとし、その負けず嫌いの心を示した。彼は弓術に精通し、百歩穿楊の腕前で、続けて三本の矢を射てみな紅心を射抜いた^[3]。劉備（りゅうび）が仲裁した後、二人は矢を折って誓い、異姓の兄弟となり、ともに父祖の仇を報じた^[4]。

伐呉の戦いにおいて、張苞は関興と肩を並べて戦い、たびたび戦功を立てた。彼らはしばしば先鋒として、衝鋒陥陣した。たとえば、宜都の戦いにおいて、張苞は関興とともに孫桓（そん かん）に出戦し、張苞は謝旌と三十合戦い、謝旌は敗走した。後にまた李異と交戦し、勝負がつかなかった。張苞の馬が冷箭に当たって倒れたとき、関興が間に合って駆けつけ、李異を斬殺し、張苞を救った^[5]。張苞は関興が行方不明になったことを知ると、かつて「安国（関興の字）に万一のことがあれば、私は独り生きはしない」と言い^[6]、その兄弟への深い情誼を十分に示した。彼はかつて謝旌を刺殺し^[6]、崔禹（さいう）を生け捕りにし^[7]、韓当（かんとう）、周泰（しゅうたい）との対陣において、一矛で夏恂を刺殺し、関興とともに呉軍を大破し、劉備に「虎父に犬子なし」と感嘆させた^[8]。

諸葛亮（しょかつりょう）の北伐（諸葛亮）（ほくはつ（しょかつりょう））の期間、張苞は引き続き活躍した。彼は関興とともに趙雲（ちょううん）の囲みを解きに行き、魏将・薛則を斬殺した^[9]。安定城を攻め取る際、彼は崔諒（さいりょう）の詭計を見破り、一槍で崔諒を刺殺した^[10]。羌兵との戦いにおいて、張苞は関興とともに鉄車陣に遭遇し、関興が一時包囲されると、張苞は危急の際に駆けつけ、関公が顕霊して彼を救援に来るよう指し示したのだと称した^[11]。しかし、諸葛亮の第一次北伐（だいいちじほくばつ）の末期、諸葛亮が撤退した際、張苞は郭淮（かくわい）、孫礼（そん れい）を追うのが過急であったため、人馬もろとも涧の中に落ち、頭部を負傷し、成都（せいと）に送り返されて養病した^[12]。この後、張苞は演義に再び現れず、傷が重く治らなかったか早世したことを暗示しており、史実における「早夭」の記載と一致する。

主要な関係

* 張飛（父）：張苞は張飛の長子で、父の勇猛を継承した。演義では、張苞が父のために仇を報ずることがその登場の重要な動機である^[2]。
* 関興（義兄弟）：張苞と関興は劉備の結義兄弟の後代であり、二人は劉備の取り持ちにより異姓の兄弟となり、生死を同じくし、ともに父祖の仇を報ずることを誓った^[4]。彼らは戦場で肩を並べて戦い、情は手足のごとくであり、張苞はかつて「安国（関興）に万一のことがあれば、私は独り生きはしない」と表した^[6]（演義独自）。
* 劉備（君主／叔父）：張苞は劉備の甥で、劉備に深く器重された。劉備はかつてその「虎父に犬子なし」と感嘆した^[8]。
* 張遵（子）：張苞の子。史料はその官が尚書に至り、諸葛瞻に従って綿竹で戦死したと記す^[1]。
* 諸葛亮（丞相）：張苞は北伐の期間、諸葛亮の調遣に従い、その麾下の重要な将領であった^[9]。

象徴的な場面

* 父のために仇を報じ、初めて頭角を現す：張飛が害された後、張苞は白袍銀鎧をまとい、地に伏して痛哭し、父のために仇を報ずることを誓い、関興と先鋒の印を争い、その勇猛と孝心を示した^[2]（演義独自）。
* 矢を折って誓い、兄弟の情深し：劉備の仲裁の下、張苞は関興と矢を折って誓い、異姓の兄弟となり、ともに父祖の仇を報じ、この後二人は戦場で形影離れず、互いに扶持した^[4]（演義独自）。
* 宜都の戦い、関興を危難より救う：孫桓との戦いにおいて、張苞の馬が矢に当たって倒れると、関興が間に合って駆けつけ張苞を救った。続いて張苞はまた乱軍の中で関興を見つけ、関興が冷箭を射た譚雄（たんゆう）を生け捕りにしたことを知り、兄弟間の阿吽の呼吸と情誼を示した^[5][6]（演義独自）。
* 夏恂を刺殺し、劉備が「虎父に犬子なし」と賛嘆す：劉備の伐呉の期間、張苞は陣前で一矛で呉将・夏恂を刺殺し、関興とともに呉軍を大破し、劉備に大いに賞賛させた^[8]（演義独自）。
* 北伐に従軍し、涧谷に落つ：諸葛亮の第一次北伐の際、張苞は従軍して戦ったが、魏将・郭淮、孫礼を追撃する際、急いで追ったため、人馬もろとも涧の中に落ち、頭部を負傷し、この後再び現れなかった^[12]（演義独自）。