甘夫人（かんふじん）

史載（Historical Record）

甘夫人（かんふじん）は、劉備（りゅうび）の妻であり、劉禅（りゅう ぜん）の母である。しかし、現存する史伝材料において、甘夫人に関する記載はきわめて少なく、考証できる事実はほとんどない。正史は彼女の生平・性格・言行を詳しく記録しておらず、彼女と劉備の知り合った経緯や結ばれた具体的な過程さえも言及していない。彼女の存在はより多く劉備の配偶者および劉禅の生母として言及されるにとどまり、独立した筆墨の描写を欠いている。したがって、史料の層面において、甘夫人は比較的あいまいな人物であり、その人物像は主に後世の文学創作によって豊かにされ完成されている。史伝には甘夫人にいかなる台詞や具体的な行動も記載されておらず、その人物像はほとんど完全に『三国（さんごく）演義』などの文学作品の造形に依拠している。

演中（In the Novel）

『三国演義』においては、甘夫人は劉備の二人の夫人の一人として、その人物像が著しく豊かにされ造形されている。彼女は劉備の賢内助であるだけでなく、関羽（かんう）の「千里独行」によって彼女と糜夫人（びふじん）が劉備を捜し求める護送の過程において、その温婉で大局をわきまえた一面を示している。関羽が土山で囲まれ、張遼（ちょうりょう）が曹操（そうそう）への降伏を勧めた後、甘夫人と糜夫人が出迎えて関羽に劉備の行方を尋ねた。甘夫人は、曹操がすでに関羽に三事を承諾した以上、もはや自分たち女流の意見を問う必要はなく、ただ曹操が後日関羽を劉備のもとへ捜しに行かせようとしないことだけを心配していると述べた^[1]。これは彼女の大局への配慮と劉備の安危への深い憂慮を体現している。

曹操は関羽を手厚くもてなし、綾錦・金銀および美女十人を贈ったが、関羽はこれらの贈り物をすべて二人の夫人に転贈し、美女に彼女らに侍らせた。関羽は毎日三度、内門の外で身をかがめて礼をし、二人の夫人の安否を尋ね、二夫人は劉備の事を問い返した^[2]。甘夫人は許都（きょと）にいる間、夜に劉備が土坑に陥る夢を見て悲泣したことがあり、関羽は彼女を慰めて「夢寐の事は、頼みとすべからず」と言い、それは彼女が劉備を思っているためだと考えた^[3]。これは彼女の劉備への深い情と思慕をさらに描き出している。

関羽が顔良（がんりょう）と戦いに出ようとしたとき、甘夫人と糜夫人は彼に劉備の消息を尋ねるよう言いつけた^[4]。後に、彼女らが劉備が袁紹（えんしょう）のもとにいることを知ったとき、甘夫人は関羽が曹操の恩恵を受けて旧義を忘れ、実情をありのままに告げなかったことを責めさえした^[5]。これは彼女の劉備への忠貞と関羽の行いへの監督を示している。関羽の「五関を過ぎ六将を斬る」によって二人の夫人を護送して劉備を捜す道中、甘夫人もまた事理をわきまえた一面を示している。周倉（しゅうそう）が衆を率いて関羽に従おうとしたとき、甘夫人は関羽にあまり多くの人を従わせぬよう勧め、「我ら女流の浅見、叔自ら斟酌されよ」と考え^[6]、その慎重さと関羽への信任を体現した。張飛（ちょうひ）が関羽が曹操に降ったと誤解したとき、甘夫人は身を挺して、張飛に関羽のやむを得ぬ事情と忠誠を説明し、兄弟間の誤解を避けた^[7]。

甘夫人はまた劉備との間に一子劉禅をもうけた。『三国演義』においては、劉禅の出生には異象が伴い、白鶴が屋上に飛んで来て高く鳴き、甘夫人は夜に北斗を仰いで呑む夢を見たので、劉禅の幼名を「阿斗」とした^[8]。長坂（ちょうはん）の戦いにおいて、趙雲（ちょううん）が乱軍の中で甘夫人を見つけ出すと、甘夫人は趙雲に糜夫人と阿斗とはぐれた経緯を泣いて訴え^[9]、乱世における女性のもろさと家族への気がかりをいっそう際立たせた。

主要な関係

* 劉備（りゅうび）（spouse_of）：甘夫人は劉備の妻であり、『三国演義』においては、彼女は劉備に忠貞不渝で、思慕が深く、決定的な場面で劉備と関羽の兄弟の情誼を擁護した^[7]。
* 劉禅（りゅう ぜん）（parent_of）：甘夫人は劉禅の生母であり、『三国演義』においては、劉禅の出生には異象が伴い、甘夫人はそのために「北斗の母」と呼ばれた^[8]（演義独自）。
* 関羽（かんう）（brother-in-law_of）：甘夫人と関羽は兄嫁と義弟の関係である。『三国演義』においては、関羽は甘夫人と糜夫人を敬重して、千里を護送し、甘夫人もまた関羽の忠誠と行いを監督し理解した^[5]。
* 糜夫人（びふじん）（co-wife_of）：甘夫人と糜夫人はともに劉備の妻であり、『三国演義』においては、彼女らは共に流離顛沛を経験し、互いに支え合った^[9]。

象徴的な場面

* 許都で関羽を慰める：関羽が許都にいる間、甘夫人は劉備を思慕して夜に夢を見て悲泣し、関羽は言葉をもって慰めて、関羽の兄嫁への尊重と気遣い、また甘夫人の劉備への深い情を体現した^[3]（演義独自）。
* 関羽が劉備の行方を隠したのを責める：甘夫人が劉備が袁紹のもとにいることを知ったとき、彼女はかつて関羽が曹操の恩恵を受けて劉備の行方を隠したことを責め、これは彼女の劉備への忠誠と関羽への期待を示している^[5]（演義独自）。
* 長坂坡で趙雲が捜し出す：長坂の戦いにおいて、趙雲が乱軍の中で甘夫人を捜し出すと、甘夫人は趙雲に糜夫人と阿斗とはぐれた経緯を泣いて訴え、この場面は乱世における女性の無力さと趙雲の忠勇を際立たせた^[9]（演義独自）。
* 関羽が曹操に降った理由を説明する：張飛が関羽が曹操に降ったと誤解したとき、甘夫人は身を挺して、張飛に関羽のやむを得ぬ事情を説明し、兄弟間の誤解を避けて、その事理をわきまえ家庭の和睦を擁護する智慧を示した^[7]（演義独自）。