張繡（ちょうしゅう）

史書の記録（Historical Record）

張繡（ちょうしゅう）は、字は不詳、武威郡祖厲の人で、驃騎将軍・張済（ちょうさい）の族子である。辺章・韓遂（かんすい）が涼州（りょうしゅう）で乱を起こした際、金城の麴勝が祖厲長の劉雋を襲って殺した。張繡は県吏として機をうかがい麴勝を刺殺し、これにより郡内で義士の名を得て、若者たちを集め、邑中の豪傑となった^[1]。董卓（とう たく）が滅びた後、張済は李傕（りかく）らに従って呂布（りょふ）を破り、董卓の仇を報じた。張繡は張済に従って転戦し、軍功によって次第に昇進して建忠将軍に至り、宣威侯に封じられた。張済が弘農に駐屯した際、兵士たちが飢え、南へ穰城を攻めたが、不幸にも流矢に当たって死亡した^[1]。張繡はただちにその部衆を統率し、宛城（えんじょう）に駐屯し、荊州牧の劉表（りゅう ひょう）と同盟した。

建安二年（197年）春正月、曹操（そうそう）が南征し、軍が淯水に至ると、張繡は衆を率いて降伏した。しかし、曹操が張済の妻を納れたため、張繡はこれに不満を抱いた。曹操は張繡が不快に思っていることを知り、密かに張繡を除く計略を巡らせた。計略が漏れると、張繡は奇襲を発し、曹操軍は大敗し、長子の曹昂（そうこう）と甥の曹安民（そうあんみん）はこの戦いで命を落とした^[2]。曹操の乗馬・絶影も矢を受けて傷ついた。曹操は兵を引いて舞陰へ撤退し、張繡は騎兵を率いて追撃したが、曹操に撃ち破られた。張繡は穰城に退いて守り、劉表と合流した。曹操は事後に失敗の教訓を総括し、張繡が降伏した後にただちに人質を取らなかったのが誤りであったとし、今後二度と同じ過ちは犯さないと述べた^[2]。

この後、曹操は幾度も張繡を攻めたが、攻略できなかった。曹操が袁紹（えんしょう）と官渡（かんと）で対峙していた間、張繡は賈詡（かく）の計を採り、再び衆を率いて曹操に降った^[3]。曹操は張繡を見ると、自らその手を執り、宴を設けてもてなし、さらに自分の子・曹均のために張繡の娘を娶り、張繡を揚武将軍に拝した。官渡の戦い（かんとのたたかい）において、張繡は奮戦して戦功を立て、破羌将軍に昇進した。後に、彼は曹操に従って袁譚（えんたん）を南皮（なんぴ）に討伐し、再び封邑を増し、総計二千戸に達した。当時、天下の戸口は激減し、諸将の封邑は千戸に満たぬものばかりであったが、張繡の封邑は特に多かった^[3]。張繡は曹操に従って烏丸を討伐し、柳城（りゅうじょう）に至る前に死去し、諡を定侯とされた。一説には、張繡は曹丕（そうひ）（五官将）が宴の席でしばしば怒り、自分の兄（曹昂）を殺したと非難したため、心中不安となって自殺したと記される^[3]。張繡の子・張泉は爵を継いだが、後に魏諷の謀反（ぎふうのむほん）に連座して誅殺され、封国は廃された。

演義の記述（In the Novel）

『三国演義』において、張繡の形象は史実をもとに文学的に加工されており、とりわけ彼と曹操の恩讐の情、および賈詡の謀略の面において顕著である^[4]。演義では、張繡は張済の死後その衆を統率し、賈詡を謀士とし、劉表と結んで宛城に駐屯する^[4]。曹操が宛城を南征すると、張繡は降伏した。演義は、曹操が張済の妻・鄒氏の美貌に垂涎し、これを帳中に納れて楽しんだ場面を詳しく描いている^[5]。張繡はこのことを知ると深く屈辱を感じ、賈詡と謀反を相談した。賈詡は計を献じ、張繡に新降兵の多くが逃亡しているという口実で、中軍へ移屯することを願い出させ、その機に乗じて兵力を分散させ、奇襲の準備をさせた^[6]。

典韋（てんい）の勇猛を克服するため、胡車兒が計を献じ、典韋に酒を飲ませ、酔ったところでその双鉄戟を盗み取り、戦力を削いだ^[6]。これらの細部は史書には明確な記載がなく、演義が劇的衝突を増すために創作した筋立てである。曹操は無防備の中、張繡の夜襲を受け、典韋、曹昂、曹安民らはみな戦死した。曹操は大敗して逃げ、張繡は夜明けまで追撃してから兵を収めて城に入った^[7]。

曹操が撤退した後、張繡は劉表と合流して追撃した。賈詡は当初、張繡に追撃せぬよう諫め、追えば必ず敗れると予言した。張繡は聞かず、案の定大敗して帰った^[8]。しかし、賈詡はその後、張繡に再び追撃するよう勧め、今度は必ず勝つと予言した。張繡は訝りながらも、最終的に賈詡の進言に従い、果たして大勝を収めた^[8]。賈詡の二度の追撃結果に対する的確な分析により、張繡は彼に完全に心服した。

官渡の戦いの前、袁紹はかつて使者を遣わして張繡を招降したが、賈詡は袁紹の書信をその面前で破り捨て、使者を叱責し、袁紹は兄弟さえ容れられぬのに、どうして天下の国士を容れられようかと指摘した^[9]。賈詡は続いて張繡に曹操への降伏を勧め、「天子を奉じて天下に令す」「曹操は弱小ゆえ我を得れば必ず喜ぶ」「曹操には覇王の志があり必ず私怨を釈く」という三つの理由を挙げた^[9]。張繡は最終的に賈詡の進言を採り、再び曹操に降り、曹操も欣然と受け入れ、彼を揚武将軍に封じた^[10]。演義における張繡の性格の造形は、その「諫を聴き計に従う」一面をより強調しており、とりわけ賈詡の謀略の下で、張繡の形象はより受動的で賈詡に影響される姿として描かれている。

主要な関係

* 張済（kin_of）：張繡の族叔。張繡は彼の死後その部衆を継承し、一方に割拠する勢力を継続した^[1]。
* 曹操（betrayed_by, friend_of）：張繡は当初曹操に降ったが、曹操がその叔母・鄒氏を納れたため謀反し、曹操の長子・曹昂、甥・曹安民、および猛将・典韋（演義独自）を戦死させた。後に賈詡の説得により、張繡は再び曹操に降り、姻戚を結んでともに袁紹に対抗した^[3]。
* 劉表（friend_of）：張繡は曹操に謀反した後、劉表と同盟し、ともに曹操に対抗した^[1]。
* 賈詡（advisor_of）：張繡の最も重要な謀士。曹操への謀反、二度の曹操追撃、最終的な曹操への降伏など、その幾多の重要な決断は、いずれも賈詡の計を採ったものである。賈詡の智謀は張繡の運命に決定的な影響を及ぼした^[11]。
* 曹昂（killed_by）：曹操の長子。張繡が曹操に謀反した淯水の戦いで張繡に殺された^[2]。
* 曹安民（killed_by）：曹操の甥。淯水の戦いで曹昂とともに命を落とした^[2]。
* 典韋（killed_by、演義独自）：曹操の猛将。演義では、張繡の謀反により、典韋は曹操を守って戦死し、その双戟が胡車兒に盗まれたことが戦死を招いた重要な原因となった^[6]。
* 胡車兒（subordinate_of、演義独自）：張繡の偏将。演義では、彼が計を献じて典韋の双戟を盗み、張繡が曹操を夜襲するための有利な条件をつくった^[6]。

象徴的な場面

* 淯水の戦い：叔母を納れられた曹操への謀反：張繡は当初曹操に降ったが、曹操がその叔母・鄒氏（演義独自）を納れた行為が張繡を激怒させた。賈詡の謀略の下、張繡は曹操の軍営を夜襲し、曹操を大敗させ、長子・曹昂、甥・曹安民を死なせ、猛将・典韋（演義独自）を戦死させた。この戦いは張繡の生涯で最も劇的で影響力のある出来事であり、彼と曹操の複雑な関係を直接形づくった^[1]。
* 賈詡の二度の追撃の論：淯水の戦いの後、曹操が撤退し、張繡は劉表とともに追撃した。賈詡はまず張繡に追撃せぬよう諫め、必ず敗れると予言し、張繡は聞かず案の定大敗した。続いて賈詡は張繡に再び追撃するよう勧め、必ず勝つと予言し、張繡は従って果たして大勝した。賈詡の戦局に対する的確な判断と人心への洞察力により、張繡は彼に完全に心服し、その「諫を聴き計に従う」性格を最もよく体現するものとなった^[11]。
* 官渡前夜の賈詡による曹操への降伏勧告：曹操と袁紹が官渡で対峙した際、袁紹は使者を遣わして張繡を招降した。賈詡は袁紹の書信を面前で破り、「兄弟すら相容れぬのに、どうして天下の国士を容れられようか」との言葉で使者を退けた。続いて賈詡は「天子を奉ず」「曹操は弱小ゆえ我を得れば必ず喜ぶ」「私怨を釈き四海に徳を明らかにす」という三つの理由により、張繡を再び曹操に降らせることに成功した。この場面は賈詡の智謀と張繡の諫を聴き計に従う姿を十分に示している^[9]。
* 曹操が手を執って和解す：張繡が賈詡の説得により曹操に降った後、曹操は自らその手を執り、宴を設けてもてなし、さらに子・曹均のために張繡の娘を娶った。曹操のこの挙は人材を招き入れる度量を示すとともに、張繡と曹操の間の恩讐の解消を象徴し、張繡が正式に曹操陣営に溶け込んだことを示している^[3]。