唐咨（とうし）

史載（Historical Record）

唐咨（とうし）は、もとは利城の人である。黄初年間、利城郡で叛乱が発生し、太守・徐箕が殺され、唐咨（とうし）は首領に推挙された。魏の文帝は軍を遣わして叛乱を平定し、唐咨（とうし）は兵敗の後、海中へ逃げ込み、最終的に呉国に投じた。呉国において、彼は左将軍に至り、封侯・持節を授かった ^c:4996。

二五二年、東呉の大将・諸葛恪（しょかつかく）が東興（とうこう）に堤を築き、堤の左右の両山にそれぞれ城を一つ建て、千人を留めて守らせた。魏国は呉軍に侵入された恥を雪ぐため、胡遵（こ じゅん）・諸葛誕（しょかつたん）らに七万の大軍を率いて東興（とうこう）の二城を攻めさせた。諸葛恪（しょかつかく）は四万の呉軍を率いて救援に赴いた。魏軍は浮橋の上に陣を布き、兵を分けて城を攻めたが、城は高峻で攻略しがたかった。諸葛恪（しょかつかく）は将軍・留賛（りゅうさん）・呂拠（りょきょ）・唐咨（とうし）・丁奉（ていほう）を前部とした ^c:4998。当時、大雪が降り、魏軍の将領たちはちょうど酒を飲んでおり、留賛（りゅうさん）らの部の兵が少なく、しかも鎧を解いて長矛を持たず、ただ兜をかぶり、刀盾を手にしているのを見て、大いに嘲笑し、ただちには整備しなかった。呉軍は堤の岸に登るや、ただちに鼓を打ち喊声を上げて乱れ斬りにし、魏軍は驚き慌てふためき、四散して逃げ、争って浮橋を渡ろうとした。浮橋は断裂し、魏軍は自ら踏み合い、楽安太守・桓嘉（かんか）らもこれにより溺死し、死者は数万に上った。叛将・韓綜（かんそう）は魏軍の前部督として、また斬殺された。呉軍は数千輌の車乗・牛馬驢騾、および山のごとく積まれた物資を鹵獲し、凱旋して帰った。この戦いの後、諸葛恪（しょかつかく）は陽都侯に封じられ、荊揚州牧を加えられ、中外諸軍事を督した ^c:4998。

二五七年、魏国の鎮東大将軍・諸葛誕（しょかつたん）が淮南で挙兵して司馬昭（しばしょう）に反抗した。司馬昭（しばしょう）は自ら大軍を率いて叛を平らげ、寿春（じゅしゅん）を囲んだ。呉国は全懌（ぜんえき）・全端（ぜんたん）・文欽（ぶんきん）・唐咨（とうし）らの将領を遣わして軍を率いて諸葛誕（しょかつたん）を支援させた。しかし、戦事の進展とともに、呉軍内部に分岐が生じ、全懌（ぜんえき）・全端（ぜんたん）らは最終的に魏国に降伏した。諸葛誕（しょかつたん）が兵敗して殺された後、唐咨（とうし）もまた生け捕りにされた ^c:4996。司馬昭（しばしょう）は唐咨（とうし）を処刑せず、彼を安遠将軍に任じ、その他の呉国の裨将にも官職を授けた。この挙により、呉国の将士は心から悦服した。江東の百姓は司馬昭（しばしょう）の寛大さに感じ入り、唐咨（とうし）の家人を誅さなかった。淮南の地で諸葛誕（しょかつたん）に脅迫された将士・百姓については、司馬昭（しばしょう）も首魁を誅すのみで、その余の者はみな赦免した ^c:4996。

演中（In the Novel）

『三国（さんごく）演義』において、唐咨（とうし）の姿は主に諸葛誕の乱（しょかつたんのらん）の期間に集中している。彼は東呉の将領として、孫綝が輔政した時期に、諸葛誕（しょかつたん）を支援するために派遣された。小説では、孫綝は大将・全懌（ぜんえき）・全端（ぜんたん）を主将とし、於詮を合後とし、朱異（しゅい）・唐咨（とうし）を先鋒とし、文欽（ぶんきん）を郷導とし、兵七万を起こし、三隊に分かれて進ませ、寿春（じゅしゅん）へ赴いて諸葛誕（しょかつたん）を支援させた ^c:4999。これは史実における唐咨（とうし）が東興の戦い（とうこうのたたかい）に参加したという記載とは異なり、演義は彼を諸葛誕の乱（しょかつたんのらん）の先鋒の位置に置いている。

諸葛誕の乱（しょかつたんのらん）の後期、魏軍の包囲と呉軍内部の分裂とともに、呉兵の大半が魏に降った。小説では、司馬昭（しばしょう）は鍾会（しょうかい）の進言を採り、降伏した呉兵をことごとく江南へ放ち帰し、中国の寛大さを示した。唐咨（とうし）は孫綝を畏れて呉国へ帰る勇気がなく、彼もまた魏国に降ることを選んだ ^c:5000。司馬昭（しばしょう）は唐咨（とうし）を重用し、彼に兵を分けて三河の地に駐屯するよう命じた。これは史実における唐咨（とうし）が生け捕りにされた後に安遠将軍に任じられたという記載とおおむね一致するが、演義は唐咨（とうし）が孫綝を畏れて降ったという動機を強調しており、これは史書には明確に言及されていない。

主要な関係

* 曹魏（そうぎ）（serves）：唐咨（とうし）は最初、利城の叛乱により曹魏（そうぎ）と交戦し、後に東呉に投じた。しかし諸葛誕の乱（しょかつたんのらん）の後、彼は魏軍に生け捕りにされ、最終的に曹魏（そうぎ）に帰順し、安遠将軍に任じられた ^c:4996。
* 孫呉（そんご）（defected_to）：唐咨（とうし）は利城の叛乱が失敗した後、海中へ逃げ込み、最終的に孫呉（そんご）に投じ、呉国で左将軍に至り、封侯・持節となった ^c:4996。彼はかつて東興の戦い（とうこうのたたかい）に前部の将領の一人として参加した ^c:4998。諸葛誕の乱（しょかつたんのらん）においては、命を受けて諸葛誕（しょかつたん）を支援したが、敗戦後に曹魏（そうぎ）に降った。
* 諸葛恪（しょかつかく）（同僚）：東興の戦い（とうこうのたたかい）において、唐咨（とうし）は諸葛恪（しょかつかく）と同じく呉軍の将領であり、ともに魏軍の進攻を防いだ ^c:4998。
* 諸葛誕（しょかつたん）（盟友／支援対象）：『三国（さんごく）演義』において、唐咨（とうし）は呉軍の先鋒として、命を受けて挙兵して魏に反した諸葛誕（しょかつたん）を支援した ^c:4999。史実において、唐咨（とうし）も確かに諸葛誕（しょかつたん）を支援した呉将の一人である ^c:4996。
* 孫綝（畏れる対象）：『三国（さんごく）演義』において、唐咨（とうし）は孫綝の権勢と暴虐を畏れ、諸葛誕の乱（しょかつたんのらん）の失敗後、呉国へ帰る勇気がなく、転じて魏国に降った ^c:5000（演義のみ）。
* 司馬昭（しばしょう）（主公）：諸葛誕の乱（しょかつたんのらん）の後、唐咨（とうし）は司馬昭（しばしょう）に生け捕りにされて収降され、司馬昭（しばしょう）は彼を安遠将軍に任じ、重用した ^c:4996, ^c:5000。

象徴的な場面

* 利城の叛乱と呉への投降：唐咨（とうし）は最初、利城の叛乱の首領として曹魏（そうぎ）軍と対抗し、兵敗の後に逃亡して最終的に東呉に投じた。これは彼の政治生涯の起点であり、また早期の曹魏（そうぎ）との対立関係を決定づけた ^c:4996。
* 東興の戦い（とうこうのたたかい）：東呉の将領として、唐咨（とうし）は有名な東興の戦い（とうこうのたたかい）に参加した。彼は留賛（りゅうさん）・呂拠（りょきょ）・丁奉（ていほう）らとともに前部となり、諸葛恪（しょかつかく）の指揮のもと、魏軍の敵を侮る心と天の時・地の利を利用して、魏軍を大敗させ、輝かしい勝利を得た ^c:4998。この戦役は唐咨（とうし）の呉将としての軍事的能力を示した。
* 寿春（じゅしゅん）の囲みと魏への投降：諸葛誕の乱（しょかつたんのらん）において、唐咨（とうし）は命を受けて魏軍に囲まれた諸葛誕（しょかつたん）を支援した。しかし、戦局の悪化とともに、呉軍内部に分裂が生じ、最終的に唐咨（とうし）は魏軍に生け捕りにされた。司馬昭（しばしょう）は彼に寛大な政策を採り、彼を安遠将軍に任じ、唐咨（とうし）もこれにより曹魏（そうぎ）に帰順した ^c:4996。この出来事は唐咨（とうし）の政治的立場の徹底的な転換を示している。
* 孫綝を畏れて魏に降る：『三国（さんごく）演義』において、唐咨（とうし）は諸葛誕の乱（しょかつたんのらん）の失敗後、東呉の丞相・孫綝の残暴を畏れ、呉国へ帰る勇気がなく、転じて魏国に降った ^c:5000（演義のみ）。この筋立ては唐咨（とうし）の投降に個人的動機の彩りを添えている。