楊松（ようしょう）

史載（Historical Record）

楊松（ようしょう）に関する史料の記載は極めて乏しく、三国志（さんごくし）などの正史には、明確な伝記や詳細な事績の記載はない。これは楊松が三国（さんごく）時代の重要な歴史的人物ではなく、その歴史上の実際の影響力が非常に限られていた、いやむしろ正史においては楊松はほとんど「該当者なし」の状態であったことを示している。したがって、我々は史伝材料から楊松の生涯・官職・性格・具体的な事績を構築することはできない。彼の存在は、歴史の真実の記録においてよりも、文学作品の造形においてより多く体現されている。

演中（In the Novel）

『三国演義』において、楊松は漢中（かんちゅう）太守の張魯（ちょうろ）配下の謀士として造形され、その人物像は鮮明で高度に文学的な色彩を帯びている。彼は「賄賂を極めて貪る」という性格的特徴を終始一貫して持ち、物語の筋の展開を推し進める重要な役割となっている。楊松は第六十四回に初登場し、第六十五回と第六十七回で重要な役割を果たす。彼は張魯の劉備（りゅうび）への疑念を利用し、劉備の使者である孫乾の金珠の賄賂を受け取り^[1]、張魯に進言して、張魯に劉備と同盟を結び共同で曹操（そうそう）に対抗することを考慮させた。この挙は最終的には成功しなかったものの、楊松の貪財の本性と張魯集団内部における影響力を示した。

続いて楊松は、馬超（ばちょう）が張魯に帰順した後、馬超と張魯の関係を離間させる役割を演じた。馬超が西川攻略で進展が思わしくないとき、楊松は流言を流し、馬超が西川を奪取して自ら蜀主に立ち、父の仇を報じようとしており、漢中に臣従する気がないと誣告した^[2]。この陰謀により張魯は馬超に猜疑を抱き、馬超の行動を制限する措置を取り、最終的に馬超を失望させ、劉備のもとへ転じさせた。楊松のこの行為は、馬超の離反を加速させただけでなく、間接的に張魯の軍事力をも弱めた。

曹操が漢中を攻めたとき、楊松の貪欲と裏切りは頂点に達した。彼は密かに曹操の賄賂を受け取り、曹操の内応となった。彼は龐徳（ほうとく）が曹操の賄賂を受け取ったと誣告し、龐徳は張魯に叱責され、あやうく斬られるところであった^[3]。漢中の城が破られる際、楊松はさらに門を開いて曹操に降伏することを強く主張し^[4]、曹操に張魯の動向を密報し、さらには張魯が巴中へ撤退した後も、引き続き曹操の眼線となり、曹操に進軍を進言し、自らが内応となると申し出た^[5]。最終的に、楊松の裏切り行為は張魯の完全な敗北と漢中の主の交代を招いた。しかし彼の結末もまた皮肉に満ちており、曹操は漢中を平定した後、その反復常なく貪欲に主を裏切った罪により彼を斬首した。まさに「策略を尽くして利口ぶりすぎ、かえって我が身の命を誤った」というものである。

関係性

* 張魯（advises_in, betrayed_by）：楊松は張魯の謀士として、張魯集団においてある程度の発言権を持っていた。彼は度々張魯に進言し、張魯の決断に影響を与え、例えば張魯に劉備との同盟を進言した^[1]。しかし楊松は最終的に張魯を裏切り、個人の私利のために曹操に投じ、張魯の敗北と漢中の喪失を招いた^[5]（演義独自）。
* 曹操（betrayed_by）：楊松は富貴を貪るため、密かに曹操と結託し、曹操の内応となって曹操に情報を通報し、張魯配下の将を誣告し、最終的に曹操の漢中攻略を促した。しかし曹操は楊松を利用し尽くした後、彼を斬首して懲戒を示した（演義独自）。
* 劉備（advises_in）：楊松はかつて劉備の使者である孫乾の金珠の賄賂を受け取り、張魯に進言して、張魯と劉備の初歩的な接触を促し、ある種の協力を達成しようとした^[1]（演義独自）。
* 馬超（betrayed_by）：楊松は流言を流し、馬超が不軌を図っていると誣告し、馬超と張魯の関係を離間させ、最終的に馬超を張魯から離れさせ、劉備のもとへ転じさせた^[2]（演義独自）。
* 龐徳（betrayed_by）：楊松は龐徳が曹操の賄賂を受け取ったと誣告し、龐徳は張魯に叱責され、あやうく斬られるところであった^[3]（演義独自）。

象徴的な場面

* 孫乾の金珠を受け取り、劉備のために進言する：劉備は孫乾に金珠を持たせて楊松に賄賂を贈り、楊松は喜んで受け取り、張魯に進言して、張魯と劉備の初歩的な接触を促した。この場面は楊松の貪財の本性を十分に示している^[1]（演義独自）。
* 流言を流し、馬超と張魯を離間させる：楊松は張魯の馬超への猜疑を利用し、馬超が西川を奪取しようとしているという流言を流し、馬超と張魯の関係を首尾よく離間させ、馬超の離反を加速させた^[2]（演義独自）。
* 密かに曹操と通じ、龐徳を誣告する：曹操が漢中を攻めたとき、楊松は密かに曹操の賄賂を受け取り、内応となった。彼は龐徳が曹操の賄賂を受け取ったと誣告し、龐徳は張魯に叱責され、あやうく斬られるところとなり、張魯の防御力を弱めた^[3]（演義独自）。
* 降伏を強く主張し、張魯の行方を密報する：漢中の城が破られる際、楊松は門を開いて曹操に降伏することを強く主張した。張魯が巴中へ撤退した後も、楊松は引き続き曹操に張魯の動向を密報し、曹操に進軍を進言し、自らが内応となり、最終的に張魯の完全な敗北を招いた^[5]（演義独自）。