徐奕（じょえき）

史載（Historical Record）

徐奕（じょえき）、字は季才、東莞の人である ^c:5442。後漢末の天下大乱の際、戦禍を避けるため、彼はかつて長江を南に渡り、江東の地へ赴いた。当時、江東に割拠していた孫策（そん さく）は彼を厚く遇して仕官するよう召し出した。しかし、徐奕（じょえき）は孫策の招きを受け入れず、かえって名を改め姿を変え、ひそかに自らの故郷の郡県に帰った ^c:5442。

曹操（そうそう）が司空であったとき、徐奕（じょえき）を掾属に召し、曹操に従って馬超（ばちょう）を西征した。馬超が敗れた後、軍は帰還した。関中の地が帰服したばかりで局勢がなお不安定であったため、曹操は徐奕を丞相長史に任じ、西京長安（ちょうあん）を鎮撫させた。徐奕は在任中、その威厳と信義によって西京の地で称賛を得た ^c:5442。続いて、彼は雍州刺史に転任し、ほどなく朝廷に戻って東曹属を務めた。当時、丁儀（ていぎ）らは曹操の寵信を深く受けており、彼らは徐奕をしばしば排斥し誹謗したが、徐奕は終始動じることなく、自らの原則を堅守した。ある者がかつて徐奕に、丁儀が今寵を受けているのだから、なんとか親交を結ぶべきだと勧めた。徐奕はこれに答えて言った。「曹公はかくも英明聖達であられる。丁儀の奸偽がどうして通用しようか。まして、奸邪をもって君に仕える者は、私には防ぐ手立てがある。あなたは他の方法で私を諌めぬがよい。」 ^c:5442 この言葉は、彼の剛直で阿らぬ性格を十分に示している。

後に、徐奕（じょえき）は魏郡太守となった。曹操（そうそう）が孫権（そん けん）を征討したとき、また徐奕を留府長史に転任させた。曹操は徐奕の忠誠と正直を高く評価し、「君の忠亮は、古人も及ばぬほどだ」と称賛した。同時に、曹操は徐奕の性格が厳しすぎることを指摘し、西門豹が韋を佩びて自らを緩めた故事をもって、柔をもって剛を制することを学ぶよう諌めた。曹操は徐奕に厚い期待を寄せ、柔和な方法で事を処理することを望み、徐奕が留守の事を統べてくれれば、自分は後顧の憂いなく済むと述べた ^c:5442。魏国が建てられた後、徐奕は尚書に任じられ、再び人材選抜の任を担い、最終的に尚書令に昇進した ^c:5442。

演中（In the Novel）

『三国演義』においては、徐奕（じょえき）という人物に独立した文学的造形はなされていない。羅貫中の筆の下では、徐奕の役柄に具体的な物語の筋や対話は与えられておらず、重要な戦役や政治的出来事における詳細な描写も現れていない。したがって、徐奕の演義における形象、性格的特徴、ならびに主要人物との相互作用については、史に明記なく、考証のしようもない。演義における彼の不在は、その形象を完全に史料の記載に依存させている ^c:5442。

関鍵関係

* 曹魏（そうぎ）集団：徐奕（じょえき）は生涯主として曹操（そうそう）およびその樹立した曹魏政権に仕えた。彼は曹操が司空であったとき掾属に召されたのを皮切りに、丞相長史、雍州刺史、東曹属、魏郡太守、留府長史を歴任し、魏国建国後の尚書、尚書令に至った ^c:5442。彼と曹操との間には君臣の関係があり、曹操はその忠誠と能力を高く認めたが、その性格が厳しすぎることをも指摘し、柔和な方法で政務を処理することを望んだ ^c:5442。
* 丁儀（ていぎ）：徐奕と丁儀との間には明らかな対立の関係がある。丁儀らは寵を受けて徐奕を排斥し誹謗したが、徐奕は終始動じることなく原則を堅守した。彼はかつて、曹操の英明は丁儀の奸偽を見抜くに足り、奸邪をもって君に仕える者を自分は防ぎうると明言した ^c:5442。この関係は徐奕の剛直で阿らぬ性格を体現している。
* 孫策（そん さく）：徐奕が江東に難を避けていた間、孫策はかつて彼を厚く遇して召し出した。しかし、徐奕は孫策の招きを受け入れず、かえって名を改め、ひそかに故郷に帰った ^c:5442。これは徐奕が孫策の集団に帰服する意がなかったことを示すとともに、故郷への思慕、あるいは将来の政治的趨勢への考慮を側面から反映している。

標志性場景

* 名を改め微服して故郷に帰る：徐奕（じょえき）が江東に難を避けていたとき、孫策（そん さく）はかつて彼を厚く遇して召し出した。しかし、彼は名を改め姿を変え、ひそかに故郷に帰ることを選んだ ^c:5442。この行いは、彼が孫策の意志に屈することを望まなかったことを示すとともに、個人の選択への堅持と故郷への深い情を体現し、後の曹操への帰参の伏線となった。
* 西京を鎮撫する：馬超（ばちょう）が敗れた後、関中の地は帰服したばかりで局勢が不安定であった。曹操（そうそう）は徐奕を丞相長史に任じ、西京を鎮撫させた。徐奕は在任中、その威信によって西京の地を安定させ、現地の称賛を得た ^c:5442。これは徐奕の卓越した政治的才能と統治の能力を十分に示している。
* 丁儀の排斥に直面しての剛直で阿らぬ姿勢：丁儀（ていぎ）らが曹操の寵信を深く受けて徐奕を排斥していたとき、ある者が彼に丁儀となんとか親交を結ぶべきだと勧めた。徐奕は毅然として答えた。「公の明聖をもってすれば、儀がどうしてその偽りを行えようか。まして奸をもって君に仕える者は、私が防ぎうるところ。あなたは他の方法で私を規すなかれ。」 ^c:5442 この場面は、徐奕の忠亮・剛直・清賢の性格を生き生きと描き出しており、たとえ権貴の圧迫に直面しても、まったく動じなかったことを示している。
* 曹操が「韋を佩びて自らを緩める」よう諌める：曹操（そうそう）が孫権（そん けん）を征討したとき、徐奕を留府長史に任じた。曹操は徐奕の「忠亮」を肯定する一方で、彼が「いささか厳しすぎる」ことを指摘し、西門豹が韋を佩びて自らを緩めた故事をもって、「柔弱をもって剛強を制する」よう諌めた ^c:5442。この対話は、曹操の徐奕への期待であるとともに、徐奕の性格的特徴の象徴的な注脚ともなり、曹操の人材への洞察と育成を示している。