韓福（かんふく）

史載（Historical Record）

韓福（かんふく）という人物について、『三国志（さんごくし）』などの正史の記載には明確な言及がない。その生涯の事績、官職の任命、さらには曹操（そうそう）・関羽（かんう）などの歴史上の人物との関わりも、いずれも史伝資料には見当たらない。したがって、歴史考証の観点から見れば、韓福は実在した歴史上の人物ではなく、後世の文学的創作の中で造形された役柄である。

演中（In the Novel）

韓福は『三国志演義』において洛陽（らくよう）の太守の身分で登場し、関羽の「五関を過ぎ六将を斬る」物語における二人目の阻害者である。関羽が二人の義姉を護送して洛陽の関所に至ったとき、韓福はその知らせを受け、ただちに諸将を集めて対策を協議した^[1]。彼は関羽が勇猛であり、かつて顔良（がんりょう）・文醜（ぶんしゅう）を斬ったことをよく知っていたため、関羽と正面から力で当たることを望まず、牙将である孟坦の計略を採り、暗矢で人を傷つけることで関羽を捕らえようとした。韓福の計画は、まず鹿角で関所を塞ぎ、次に孟坦を出陣させ、偽って敗れて関羽を誘い出して追わせ、自らはその隙に冷箭を放つというものであった^[1]。

関羽が関所に着くと、韓福はまずその者に曹丞相の通行手形があるかを問いただした。関羽に手形がないと知ると、彼は「丞相の命を奉じ、この地を鎮守し、もっぱら往来する間者を取り調べている」ことを理由に、通行を拒んだ^[1]。関羽はこれに激しく怒り、東嶺関の孔秀がすでに斬られたことを挙げ、韓福に死を求めるなと警告した。続いて、孟坦が馬を進めて関羽と交戦したが、三合と戦わぬうちに馬を返して逃げた。関羽は孟坦を追い、孟坦は関羽を誘い出そうとしたが、思いがけず関羽の馬が速く、たちまち追いついて一刀のもとに真っ二つにした。このとき、韓福は隙をついて一矢を放ち、関羽の左腕に命中させた。関羽は痛みをこらえ、口で矢を抜き、血が止まらなかったが、なおも馬を飛ばして韓福に突進した。韓福はよけきれず、最終的に関羽の振り下ろす刀によって、頭から肩までを斬られて馬下に落ちた^[1]。韓福の登場と死は、関羽の忠義勇武の形象をいっそう際立たせ、「五関を過ぎ六将を斬る」伝奇に劇的な彩りを添えた。

重要な関係

* 王植（親家）：韓福と滎陽の太守王植は親戚（婚姻による縁戚）関係にある^[2]。韓福が関羽に斬られた後、王植はこのことを知り、韓福の仇を討とうとして、関羽を密かに害する計を巡らせた。この縁戚関係は、韓福の地方勢力における人脈を明らかにすると同時に、関羽が滎陽でさらなる危機に直面することを直接もたらし、「五関を過ぎ六将を斬る」の筋立てをいっそう推し進めた。（演義独自）
* 孟坦（牙将）：孟坦は韓福の牙将であり、彼のために策を巡らせ、自ら出陣して関羽を誘った。孟坦の計略は陰険であったが、最終的に成功せず、かえって自らの命を落とし、間接的に韓福の死をもたらした^[1]。（演義独自）
* 関羽（対手）：韓福は関羽の「五関を過ぎ六将を斬る」途上における主要な対手の一人である。彼は関羽の行く手を阻もうとし、関羽を密かに害する計を巡らせたが、最終的に関羽に斬られた。韓福の妨害は、関羽の武勇と劉備（りゅうび）への忠誠をいっそう際立たせた^[1]。（演義独自）

象徴的場面

韓福の象徴的場面は、まぎれもなく彼が洛陽の関所で伏兵を仕掛け、関羽を阻もうとした出来事である。この場面で、韓福はまず牙将の孟坦と協議し、暗矢で人を傷つける計略を採ることに決めた^[1]。関羽が着くと、韓福は手形がないことを理由に通行を拒み、関羽と言葉の衝突を起こした。続いて、孟坦が出陣して偽って敗れ、関羽を誘って追わせた。韓福は隙をついて矢を放ち、関羽の左腕を射抜いた。これは関羽が「五関を過ぎ六将を斬る」過程で受けた唯一の身体的負傷である。しかし、関羽は傷を負いながら反撃し、最終的に韓福を斬って馬下に落とし、その部衆を蹴散らして、引き続き車仗を護送して前進した^[1]。この場面は韓福の陰険狡猾さを示すだけでなく、関羽の勇敢無比と堅忍不抜をいっそう際立たせ、『三国志演義』の「五関を過ぎ六将を斬る」物語の連鎖において欠くことのできない一環となっている。（演義独自）