鄂煥

史書の記載（Historical Record）

鄂煥は史料に記載がない。『三国志（さんごくし）』などの正史には、鄂煥に関するいかなる記録も存在せず、そのため史伝の資料からはその生涯、事績、性格を考証することはできない。

演義の中で（In the Novel）

羅貫中『三国（さんごく）演義』の文学的造形においては、鄂煥は益州（えきしゅう）郡太守・高定の麾下の一猛将であり、その「万夫不当の勇」をもって知られる。彼が初めて登場するのは諸葛亮南征（しょかつりょうなんせい）の期間であり、高定の部将として蜀漢（しょくかん）軍と交戦する。蜀漢の先鋒・魏延（ぎえん）との戦いにおいて、鄂煥はその勇猛さを示し、魏延と数合も交えぬうちに戦った。しかし、魏延は偽りの敗走の計を用いて鄂煥を誘い出して追撃させ、続いて張翼（ちょうよく）・王平（おうへい）の二手の軍が突出して包囲の態勢をなし、最終的に鄂煥は生け捕られた ^c:3934。

鄂煥は捕らえられた後、諸葛亮（しょかつりょう）の本営に連行された。諸葛亮は彼を罰することなく、かえって「縛を解かせ、酒食をもって遇し」、仁義の言葉をもって彼を諭し、高定は忠義の士であり、雍闓（ようがい）に惑わされているのだと説いて、鄂煥を釈放して帰らせ高定を帰降するよう説得させた ^c:3934。諸葛亮のこの挙措は、鄂煥に深遠な影響を与え、彼を諸葛亮の徳行に深く敬服させ、高定に諸葛亮の仁徳を伝えさせた。雍闓はこれを疑い、諸葛亮の離間の計であると考えたが、高定の心にはすでに疑念が生じていた ^c:3934。

続いて、諸葛亮は反間の計を用い、細作を遣わして高定に、雍闓が高定を害そうとしているとの情報を伝えさせた。高定はこれに激怒し、雍闓が信義に背いたと考え、鄂煥を召して相談した。鄂煥は「孔明は仁人であり、これに背くは不祥である」と明確に指摘し、むしろ「これを殺して孔明に投じる」ことを提案した ^c:15029。彼はさらに計を献じ、宴を設けて雍闓を招き、もし雍闓が来なければ異心ありの証であるから、機に乗じてこれを攻めるべきだとした。高定は鄂煥の計を採り、宴を設けて雍闓を招いたが、雍闓は果たして疑念のために来なかった。その夜、高定は兵を率いて雍闓の寨を攻め、鄂煥は寨の後ろの小道に伏した。雍闓は敗れて逃げ、小道に至ったところで鄂煥に遮られた。鄂煥は「方天戟を挺し、馬を駆って真っ先に進み」、一戟で雍闓を馬上から刺し落とし、その首級を梟した ^c:15029。

雍闓を平定した後、高定はさらに鄂煥の助力を得て、朱褒の営に赴いた。高定は諸葛亮の反間の計をもって朱褒を責め、朱褒は弁解することができなかった。このとき、鄂煥は再びその果断と勇猛さを示し、馬の後ろから現れ出て、一戟で朱褒を刺殺した ^c:6534。ここに至り、鄂煥の二度の決定的な行動によって、雍闓と朱褒の二名の反逆者はいずれも斬殺された。高定は鄂煥と両部の兵馬を率いて諸葛亮に投降し、諸葛亮はこれを大いに賞賛して高定を益州太守に任じ、三郡を統べさせ、鄂煥は牙将に任じられた ^c:6534。鄂煥は演義においては、単なる勇猛な戦将であるのみならず、高定が最終的に蜀漢に帰順する鍵となる推進者であり、その忠誠と智勇は物語の筋立てにおいて決定的な役割を果たしている。

重要な関係

* 高定（commands_in）：鄂煥は高定の麾下の重要な将領であり、高定の信任を深く受け、高定が蜀漢に帰順する過程において鍵となる役割を果たした。高定は雍闓への反逆を決断する際、まず鄂煥と相談した ^c:15029。
* 蜀漢（defected_to）：諸葛亮の感化と反間の計の影響のもと、鄂煥は最終的に高定に従って蜀漢に帰順し、牙将に任じられた ^c:6534。
* 魏延（adversary_then_ally、演義独自）：鄂煥は初登場で魏延と交戦し、魏延の偽りの敗走によって生け捕られた ^c:3934。
* 諸葛亮（influenced_by、演義独自）：諸葛亮が鄂煥を仁義をもって釈放したことは、鄂煥が最終的に高定の帰順を促す鍵となる要因であり、鄂煥が諸葛亮を「仁人」と評したことは、彼の諸葛亮に対する敬服を体現している ^c:3934, ^c:15029。
* 雍闓（killed_by、演義独自）：鄂煥は高定の指示のもと、自ら方天戟をもって雍闓を刺殺した ^c:15029。
* 朱褒（killed_by、演義独自）：鄂煥は朱褒を説得して降そうとする過程で、再び手を下し、一戟で朱褒を刺殺した ^c:6534。

象徴的な場面

* 魏延との初戦、生け捕られて釈放される（演義独自）：鄂煥は魏延と交戦し、魏延の偽りの敗走と張翼・王平の包囲によって生け捕られた。しかし、諸葛亮は彼に仁義をもって接し、釈放して営に帰らせた。この挙は鄂煥に深く影響を与え、その後の高定の帰降への伏線となった ^c:3934。
* 高定に計を献じ、雍闓を刺殺する（演義独自）：諸葛亮の反間の計が効を奏した後、鄂煥は高定に計を献じ、自ら伏兵を設けて、方天戟をもって反逆者・雍闓を刺殺し、高定が蜀漢に帰順する障害を取り除いた ^c:15029。
* 陣前で朱褒を刺殺する（演義独自）：鄂煥は高定に従って朱褒の営に赴き、朱褒が弁解できない折に、果断に手を下し、一戟で朱褒を刺殺して、南中（なんちゅう）三郡の反乱の状況を完全に平定した ^c:6534。
* 蜀漢に帰順し、牙将に封ぜられる（演義独自）：雍闓と朱褒の平定を成し遂げた後、鄂煥は高定とともに諸葛亮に帰順し、牙将に任じられ、正式に蜀漢に仕えることとなった ^c:6534。