秦朗（しんろう）

史載（Historical Record）

秦朗（しんろう）は、魏の文帝曹丕（そうひ）が即位した後、その事跡が烏丸校尉の田豫（でんよ）、鮮卑の首領である歩度根および軻比能（かびのう）らとの辺境の衝突と密接に関連している。文帝の時期、田豫（でんよ）は命を受けて烏丸校尉となり、節を持って并せて鮮卑を護り、昌平に駐屯した。歩度根はかつて魏の文帝に馬を献じ、王に封じられた。しかし歩度根と軻比能（かびのう）の間には常に衝突があり、歩度根の部衆は次第に衰弱し、最終的に一万余の部落を率いて太原、雁門郡へ避難した。歩度根はかつて泄帰泥に自分のもとへ帰るよう説き、その父が軻比能（かびのう）に殺されたことを指摘し、仇敵に依附すべきではないとし、骨肉の親情を強調したため、泄帰泥はこれによって部を率いて歩度根に帰附した。黄初五年、歩度根は自ら魏闕へ赴いて朝貢し、手厚い賞賜を得て、この後一心に辺を守り、再び寇をなすことはなかった。しかし、軻比能（かびのう）の勢力は日増しに強大となった。

魏の明帝曹叡（そうえい）が即位した後に至り、朝廷は辺疆の民族を安撫することに努め、戦事を鎮めるために、歩度根と軻比能（かびのう）の両部に対して羈縻政策をとった。青龍元年（233年）、軻比能（かびのう）は歩度根を誘って盟を結ばせ、歩度根はそこでその部衆および泄帰泥を共に軻比能（かびのう）に帰附させ、共に并州を侵犯し、官吏や百姓を殺害し掠奪した。辺境の動揺に直面し、魏の明帝は驍騎将軍の秦朗（しんろう）を遣わして軍を率いて征討させた。この征討において、泄帰泥は軻比能（かびのう）に背き、その部衆を率いて秦朗（しんろう）に降った。魏の明帝はこれによって泄帰泥を帰義王に封じ、幢麾、曲蓋、鼓吹などの儀仗を賜り、彼を依然として并州に居住させた。この後間もなく、歩度根は軻比能（かびのう）に殺された^[1]。史料における秦朗（しんろう）の記載は比較的簡略で、主にこの辺患平定の軍事行動に集中しており、曹魏（そうぎ）の辺境の軍事事務における彼の役割を示している。

演中（In the Novel）

『三国（さんごく）演義』において、秦朗（しんろう）の形象は史実の記載と大きく異なり、その登場と結末はいずれも濃厚な文学的虚構の色彩を帯びている。彼は主に諸葛亮（しょかつりょう）の北伐（諸葛亮）の期間に登場し、司馬懿（しばい）配下の一将領となる。演義において、秦朗（しんろう）の初登場は諸葛亮（しょかつりょう）と司馬懿（しばい）が対峙した時である。当時、魏将の鄭文が蜀漢（しょくかん）へ偽りの降伏に来て、秦朗（しんろう）が自分と同じく司馬懿（しばい）の調遣を受けているが、司馬懿（しばい）が秦朗（しんろう）に肩入れし、彼を前将軍に加封し、鄭文を草芥のごとく扱うため、不満を抱いて投降に来たと称した。諸葛亮（しょかつりょう）はこれを心得ていたが、計に乗じて計を用いた。秦朗（しんろう）が兵を引いて来て陣を挑み、名指しで鄭文と交戦したいと求めると、諸葛亮（しょかつりょう）は鄭文を出戦させた。鄭文は陣前で秦朗（しんろう）が自分の戦馬を盗んだと大いに罵り、秦朗（しんろう）は槍をしごいてまっすぐ鄭文に向かった。両者が交戦してわずか一合で、鄭文は秦朗（しんろう）を馬下に斬った^[2]。

しかし、演義における秦朗（しんろう）の死はここだけではなく、これは小説の筋立ての複雑さと人物の運命の複数回の造形を体現している。別の筋立てにおいて、司馬懿（しばい）は自ら大軍を率いて蜀の寨を劫掠しようとし、その長子の司馬師（しばし）が諫めて、まず別将を遣わすよう進言した。司馬懿（しばい）はこの進言を採り入れ、秦朗（しんろう）に一万の兵馬を率いて劫営に行かせ、自らは兵を率いて応援した。秦朗（しんろう）は夜に軍を率いて蜀の寨に攻め入ったが、寨中が無人であることを発見し、計に陥ったことをようやく悟った。すぐさま、蜀軍が四方八方から討って出て、王平（おうへい）、張嶷（ちょうぎょく）、馬岱（ばたい）、馬忠（ばちゅう）らの将領が秦朗（しんろう）を包囲攻撃した。秦朗（しんろう）は奮戦して死力を尽くしたが、囲みを突破することはできなかった。司馬懿（しばい）は蜀の寨の火光が天を衝くのを見て、秦朗（しんろう）が成功したと思い、兵を率いて応援に来たが、魏延（ぎえん）、姜維（きょうい）の伏撃に遭い、魏軍は大敗した。秦朗（しんろう）の率いる一万の兵馬は蜀軍に幾重にも包囲され、最終的に乱軍の中で死んだ^[3]。これは前述の鄭文に斬られた筋立てと明らかに矛盾しており、演義における同一人物の運命の異なる配置であって、また小説が諸葛亮（しょかつりょう）の智謀と蜀軍の戦力を引き立てるために魏将を犠牲的に造形したことを反映している。

主要な関係

* 歩度根（fights_in）：史実において、秦朗（しんろう）はかつて命を受けて、軻比能（かびのう）と盟を結んで并州を侵犯した歩度根を征討した。この軍事行動において、歩度根の部下の泄帰泥が秦朗（しんろう）に投降し、歩度根は最終的に軻比能（かびのう）に殺された^[1]。秦朗（しんろう）はこの事件において辺患を平定する重要な役割を演じた。
* 曹魏（そうぎ）（serves）：史実であれ演義であれ、秦朗（しんろう）はいずれも曹魏（そうぎ）政権に仕えた。史実では彼は驍騎将軍として命を受けて辺患を征討し^[1]、演義では彼は司馬懿（しばい）配下の将領として、蜀漢（しょくかん）との戦事に参加した^[3]。
* 司馬懿（しばい）（dies_in）：演義において、秦朗（しんろう）の二度の死はいずれも司馬懿（しばい）の軍事行動と関連している。一度は司馬懿（しばい）の部下として、鄭文に斬られたが、鄭文は司馬懿（しばい）の偽りの降伏の計の一部であった^[2]（演義独自）。もう一度は司馬懿（しばい）の命によって劫営し、最終的に蜀軍の包囲攻撃の中で死に、司馬懿（しばい）は間に合って救援することができなかった^[3]（演義独自）。

象徴的な場面

* 并州の辺患を平定する：青龍元年、秦朗（しんろう）は魏の明帝の命を受け、軍を率いて并州を侵犯する歩度根と軻比能（かびのう）の連合軍を征討した。この戦役において、秦朗（しんろう）は泄帰泥を軻比能（かびのう）から離反させ曹魏（そうぎ）に帰降させることに成功し、最終的に并州の辺境の情勢を安定させた。これは秦朗（しんろう）が史書において最も明確かつ重要な軍事的功績である^[1]。
* 鄭文に斬られる：『三国（さんごく）演義』において、秦朗（しんろう）は鄭文との一騎打ちで、わずか一合で馬下に斬られた。この場面は、諸葛亮（しょかつりょう）が鄭文の偽りの降伏の計を見破り、鄭文の手を借りて秦朗（しんろう）を除いたことを体現しており、諸葛亮（しょかつりょう）の智謀を大いに際立たせている^[2]（演義独自）。
* 劫営して包囲され乱軍の中で死ぬ：演義において、秦朗（しんろう）は司馬懿（しばい）の命を受けて軍を率いて蜀の寨を劫掠したが、諸葛亮（しょかつりょう）の伏兵に陥った。彼は蜀軍の幾重もの包囲の下、最終的に乱軍の中で死んだ。この場面は蜀軍の強大な戦闘力を示すだけでなく、諸葛亮（しょかつりょう）の神機妙算を一層引き立て、同時に魏将としての秦朗（しんろう）の悲劇的な結末を描いている^[3]（演義独自）。