朱建平（しゅけんぺい）

史載（Historical Record）

朱建平（しゅけんぺい）、沛国の人で、その精緻な相術によって世に名を知られた ^c:2362。彼はしばしば閭巷の間で人々のために相を見、その予言は多く的中したため、名声は遠くまで広まった。曹操（そうそう）が魏公に封じられた際、朱建平の相術が優れていると聞き、彼を府中に召し入れ、郎官に任じた ^c:2362。

曹丕（そうひ）がまだ即位しておらず、五官将を務めていた頃、彼はかつて宴を設けて三十余人の賓客をもてなした。席上、曹丕は朱建平に自らの寿命を尋ね、また在席の賓客一人ひとりの相を見るよう命じた。朱建平は曹丕が八十の寿を享けるが、四十歳の時に一度小さな災難に遭うと予言し、その時には必ず慎重に防ぐよう注意を促した ^c:2362。彼はまた在席の他の重要人物のためにも予測を行った。夏侯威（かこう い）には、四十九歳の時に州牧の地位に就くが厄に遭うこと、もしこの劫を無事に乗り越えられれば七十歳まで生き、最終的に公輔の職に列することを告げた ^c:2362。応璩（おうきょ）については、朱建平は彼が六十二歳の時に常伯を務めること、そのちょうど一年前に、彼が一頭の白い犬を独り見るが、傍らの人にはそれが見えないことを予言した ^c:2362。さらに、朱建平は曹彪（そうひょう）に対し、彼が藩国を占めるが、五十七歳の時に兵禍の厄に遭うと述べ、必ず善く防ぐよう諫めた ^c:2362。

朱建平は人を相するに精通するのみならず、馬を相することにも長けていた。あるとき、曹丕が外出しようとし、一頭の馬が厩から牽き出された。朱建平は道中でたまたまこの馬に出会い、この馬は今日必ず死ぬと断言した ^c:12178。奇しくも、曹丕がこの馬に乗ろうとした際、馬は衣の香りを嫌って驚き、あろうことか曹丕の膝を咬み傷つけた。曹丕はこれに大いに怒り、即座にこの馬を処分するよう命じた ^c:12178。朱建平は最終的に黄初年間に没した ^c:12178。

演中（In the Novel）

『三国演義』には朱建平という人物についてのいかなる文学的造形もなく、したがって彼の小説中の具体的な筋立てや像の描写は存在しない。史料に記載された朱建平の相術と予言は、演義においては一切言及されておらず、その生涯の事績も小説の叙事の枠組みの中に組み込まれていない。したがって、演義による朱建平のいかなる逸脱も指摘することはできない。彼は演義の叙述から完全に欠席しているからである ^c:2362。

主要な関係

* 曹魏（そうぎ）（serves）：朱建平はその相術が高明であったため、曹操に府中へ召し入れられ、郎官を務め、曹魏政権に仕えた ^c:2362。彼の存在は、当時の統治者が異術を重んじ、これを利用したことを体現している。
* 曹丕（witnesses）：朱建平と曹丕の関係はとりわけ密接である。彼は曹丕が五官将であった頃にその相を見て、寿命と災難を予言しただけでなく ^c:2362、曹丕の乗る馬の運命をも予言し、それが最終的に的中した ^c:12178。曹丕は朱建平の相術の直接の証人であり、その予言が的中するさまの当事者でもあった。
* 夏侯威・応璩・曹彪（witnesses）：朱建平は曹丕の宴席において、この三人のために相を見、彼らの将来の官職や遭遇しうる災難について詳細な予言を行った ^c:2362。これらの予言は朱建平の相術の幅広さと深さを示すとともに、これらの人物を彼の予言能力の間接的な証人とした。

象徴的な場面

* 五官将府の宴での相見：これは朱建平の最もよく知られた象徴的な場面である。曹丕の宴席において、朱建平は曹丕を含む三十余名の賓客一人ひとりの相を見、彼らの寿命・官職・遭遇しうる災難について精緻な予言を行った。その中でも、曹丕への「寿は八十、四十に小厄あり」という予言、および夏侯威・応璩・曹彪らへの具体的な予測は、いずれも彼の卓越した相術を十分に示している ^c:2362。この場面は朱建平の中核的な能力を際立たせるとともに、後世に彼の予言が的中した数々の典故を残した。
* 馬の死の予言：朱建平は道中で曹丕が乗ろうとしていた馬にたまたま出会い、それが今日必ず死ぬと断言した ^c:12178。その後、馬が驚いて曹丕を咬み、最終的に処分されたことで、朱建平の予言が裏付けられた。この場面は簡潔ながら、朱建平が人を相するのみならず物をも相しうる独特の能力を生き生きと示し、相術の大家としての彼の像をさらに固めるものである ^c:12178。