武安国（ぶあんこく）

史書の記録（Historical Record）

武安国（ぶあんこく）については、正史に明確な記載はない。『三国志（さんごくし）』などの史料において、彼に関するいかなる情報も見出すことができない。これは、武安国が歴史上の真実の人物ではないこと、あるいは少なくともその事跡が官方の史書に収録されなかったことを示している。したがって、我々は史伝資料からその生涯、出自、功績、あるいはいかなる具体的な歴史的活動も描き出すことができない。彼の存在は、完全に文学創作の産物であり、小説の筋立ての発展を豊かにし推進することを旨としている。史料の裏付けを欠く状況下では、武安国の歴史上の地位は「該当する人物なし」とみなしうるものであり、そのすべての形象と事跡は後世の芸術的加工と想像に由来している。^[1]

演義の中（In the Novel）

武安国は羅貫中の『三国演義』において北海郡（ほっかいぐん）太守の孔融（こうゆう）の部将という身分で登場し、その形象と事跡は完全に文学的造形である。彼が初めて現れるのは第五回で、まさに十八路の諸侯が会盟して董卓（とう たく）を討伐する際である。当時、呂布（りょふ）は驍勇異常で、敵う者がいなかった。上党太守の張楊（ちょうよう）の部将の穆順（ぼくじゅん）が馬を進めて迎え撃ったが、呂布に一戟で馬下に刺し落とされ、諸侯を大いに驚愕させた。まさにこの危急の関頭において、武安国が身をもって進み出て、一人の将領としての勇気を示した。^[1]

小説中では武安国が用いた兵器は「鉄鎚」と描かれており、彼は「鉄鎚を使って馬を飛ばして出て」、呂布と激戦を繰り広げた。しかし、呂布の武芸は常人をはるかに超えており、両者の交鋒はわずか「十余合に至った」ところで、武安国は敗れ去った。呂布は「一戟で安国の手首を断ち切り」、彼に「鎚を地に棄てて走らせた」。この一幕は呂布の蓋世の武勇を際立たせるだけでなく、十八路の諸侯のうち、少数の頂尖の高手を除けば、その他の将領と呂布との間の巨大な差をも間接的に引き立てている。武安国が傷を負った後、幸いにも「八路の軍兵が一斉に出て、武安国を救い」、呂布はようやく退いた。この戦いの後、武安国は再び小説に登場せず、その結末についても説明はない。彼の登場は、主に呂布の強大さを引き立て、後続の関羽（かんう）、張飛（ちょうひ）、劉備（りゅうび）の「三英の呂布との戦い（さんえいのりょふとのたたかい）」という古典的な筋立ての伏線とし、諸侯の呂布への重視と対策の討論を引き起こすことを目的としている。^[1]

重要な関係

武安国の『三国演義』における重要な関係は、主にその主君の孔融を中心に展開する。彼は「北海郡太守の孔融の部将」（演義独自）として、孔融の麾下の一人の戦将である。十八路の諸侯が董卓を討つという背景のもと、孔融は一方の諸侯として、武安国を遣わして出戦させたことは、その盟約への呼応と董卓への反抗の態度を体現している。武安国の出戦は、また孔融の連合軍における一つの力を代表しているが、この力は呂布の前ではごくわずかに見える。彼と孔融の間の主従関係は、彼の小説における身分の位置づけの基礎である。さらに、彼と呂布の間にもまた短暫だが決定的な関係、すなわち敵対関係が形成され、この交鋒は直接武安国の重傷を招いた。^[1]

象徴的な場面

武安国の最も象徴的な場面は、疑いなく彼と呂布の一騎打ちである。この一幕は『三国演義』第五回で発生し、虎牢関の前における諸侯連合軍と董卓軍の交鋒の序曲である。呂布が陣前で武を耀かし威を振るい、穆順が殺された後、武安国は「鉄鎚を使って馬を飛ばして出て」、勇敢にこの天下無双の猛将に挑んだ。彼は呂布と「十余合に至った」が、最終的に「一戟で安国の手首を断ち切られ、鎚を地に棄てて走った」ものの、あえて呂布に挑むその勇気は、当時群雄が手をこまねいて打つ手のなかった局面の中では、一抹の明るみでもあった。^[1] この場面は武安国の英勇を示すだけでなく、より重要なことに、それは読者に呂布の強大な武力を直観的に呈し、後続の「三英の呂布との戦い」の到来への布石をなした。武安国は敗れたものの、その惨敗をもって呂布の不可一世ぶりを引き立て、『三国演義』における一つの古典的な「踏み台」の役柄となり、その短暫な登場は小説に深い印象を残した（演義独自）。