李儒（りじゅ）

史載（Historical Record）

李儒（りじゅ）に関する史伝の材料は、『三国志（さんごくし）』などの正史には明確な記載がなく、その生涯の事跡は史学界において直接の考証の根拠を欠いている。このため、李儒の歴史上の真の姿は曖昧模糊としており、より多くは文学作品の描写を通じて後世に知られている。正史では、董卓集団（とうたくしゅうだん）の謀士や重要人物として通常は賈詡（かく）らが言及されるが、李儒の名はほとんど言及されない。これは、彼の真の歴史における地位が演義ほど顕赫ではなかったか、あるいはその事跡が詳細に記録されなかったことを示している。

演中（In the Novel）

『三国（さんごく）演義』において、李儒は董卓（とう たく）の腹心の謀士であり女婿として造形され、その智謀は深遠で、幾度も董卓のために謀をめぐらし、董卓集団に欠かせぬ人物である。彼は初登場の際、董卓に朝廷へ上表して名分正しく入京し、大事を図るよう進言した^[1]。董卓が皇帝の廃立を企てた際、李儒はさらに積極的に支持し、温明園に百官を集め、武力をもって従わぬ者を震懾し、董卓の威権を確立することを提案した^[2]。

李儒の計謀はしばしば狠辣（こんらつ）にして効果的であった。例えば、董卓が呂布（りょふ）に敗れた後、彼は董卓に赤兎馬と金銀財宝を用いて呂布を買収し、丁原（ていげん）を裏切らせるよう進言した^[3]。帝を廃して陳留（ちんりゅう）王を立てる過程で、李儒は策文を読み上げ、少帝を弘農王に貶め、何太后（かたいこう）に政を還すよう逼迫し、その言辞の間に董卓の覇道と彼自身の冷酷さを露わにした^[4]。さらに少帝と唐妃が廃された後、李儒は自ら董卓の命を執行し、鴆酒（ちんしゅ）をもって少帝を毒殺し、何太后に楼から飛び降りるよう逼迫するなど、その手段の残忍さは人を慄然とさせるものであった^[5]。

曹操（そうそう）の董卓暗殺が失敗した後、李儒は曹操の行動を分析してその暗殺の意図を正確に判断し、董卓に曹操を指名手配するよう進言した^[6]。十八路の諸侯が董卓を討伐するに及び、華雄（かゆう）が斬られた後、李儒は董卓に袁紹（えんしょう）の叔父である袁隗（えんかい）を誅殺して後患を絶つよう進言し、自ら兵を率いて長安（ちょうあん）へ遷都し、童謡「西頭に一漢、東頭に一漢。鹿走りて長安に入り、方に斯の難無かるべし」に応じた^[7][8]。

しかし、李儒の智謀も常に功を奏したわけではなく、とりわけ貂蟬（ちょうせん）の離間の計においてはそうであった。彼はかつて董卓に貂蟬を呂布に賜って父子の関係を維持するよう勧めたが、董卓は貂蟬に惑わされて従うことができなかった^[9]。最終的に、李儒は「我らは皆、婦人の手にかかって死ぬであろう」と予言し、董卓の覆滅を暗示するとともに、間接的に自らの結末をも予示した^[10]。演義における李儒の姿は、忠誠を尽くし老謀深算でありながら、最終的には董卓の敗局を挽回しえなかった悲劇的な人物である。

主要な関係

* 董卓（とう たく）（advises_in）：李儒は董卓の最も親しく最も信頼する謀士であり、幾度も董卓のために謀をめぐらし、入京から皇帝の廃立、長安への遷都に至るまで、その智謀を示さぬものはなかった。彼は董卓の女婿であるばかりでなく、その政治・軍事上の重要な腕である^[1]。
* 董卓集団（とうたくしゅうだん）（serves）：董卓集団の中核成員として、李儒は董卓がその野心を実現するための重要な道具であった。彼は董卓集団の各重大な決策に参与し、多くの残忍な命令を執行して、董卓の暴政の直接の推進者の一人であった^[5]。
* 丁原（ていげん）（witnesses）：李儒は温明園において、丁原が董卓の皇帝廃立に反対するのを目撃し、董卓に行動を一時保留して宴会で事を起こすのを避けるよう進言した^[2]。
* 少帝弁（りゅう べん）（enemy_of）：李儒は少帝劉弁を廃して陳留王劉協を擁立した主要な策画者・執行者の一人である。彼は廃帝の詔書を読み上げ、自ら少帝を毒殺した、劉弁の悲劇的運命の直接の作り手であった^[5]。
* 呂布（りょふ）（rival_in_love / advises_on）：李儒はかつて董卓に赤兎馬と金銀をもって呂布を買収し、丁原を裏切らせて董卓の義子とするよう進言した^[3]。しかし貂蟬の離間の計においては、李儒は董卓に貂蟬を呂布に賜って関係を維持するよう勧めようとしたが、董卓は貂蟬に惑わされて採用せず、最終的に董卓と呂布の決裂を招いた^[9]（演義独自）。
* 貂蟬（ちょうせん）（antagonist_of）：李儒はかつて董卓に貂蟬を呂布に賜って父子の矛盾を解消するよう進言したが、貂蟬は逆に董卓と李儒の関係を離間させ、李儒の計策を成功させなかった^[10]（演義独自）。

象徴的な場面

* 温明園の廃立の議：董卓が温明園に百官を集め、皇帝を廃立しようとした。李儒は傍らで補佐し、董卓に強硬な手段で群臣を震懾するよう進言した。丁原が出て反対すると、李儒は適時に董卓を制止し、衝突の拡大を避けさせた^[2]。
* 少帝毒殺：董卓が少帝劉弁を廃した後、李儒を宮中に遣わし、鴆酒をもって少帝を毒殺し、何太后に楼から身を投げて自尽するよう逼迫させた。この場面は李儒の冷酷無情さと董卓の残虐さを十分に露わにしている^[5]。
* 董卓に長安遷都を勧める：十八路の諸侯が董卓を討伐した際、李儒は董卓に長安への遷都を進言し、童謡「西頭に一漢、東頭に一漢。鹿走りて長安に入り、方に斯の難無かるべし」を引いて遷都の根拠とし、その深謀遠慮を示した^[8]。
* 貂蟬の離間の計における董卓への諫言：董卓が呂布と貂蟬の事で激怒した際、李儒は董卓に貂蟬を呂布に賜って父子の関係を維持するよう勧め、「貂蟬は一女子に過ぎず、呂布は太師の腹心の猛将なり」と指摘した^[9]。しかし董卓は従うことができず、最終的に自らの滅亡を招き、李儒に「我らは皆、婦人の手にかかって死ぬであろう」という嘆きを発せしめた^[10]（演義独自）。