邊洪

史載（Historical Record）

邊洪その人については、正史に明確な記載はない ^c:1。膨大な史料の中で、『三国志（さんごくし）』であれ他の関連する史籍であれ、邊洪の生涯の事績、官職爵位、あるいは関わった歴史的事件のいずれも言及されていない。これは、厳密な史学的観点から見れば、邊洪は実在した、あるいは少なくとも史官に記録された歴史上の人物ではないことを意味する。したがって、史伝の資料から邊洪に関する信頼できる情報を得ることはできず、その歴史上の地位や役割も考証のしようがない ^c:1。

演中（In the Novel）

邊洪は『三国（さんごく）演義』第38回に登場し、その役柄は孫翊（そん よく）の側近である ^c:2。小説の中で、彼は嬖臣の郭常と共謀し、孫翊の暗殺を企てた。孫翊は字を叔弼といい、孫権（そん けん）の弟で、丹陽太守に封じられていた。小説の筋では、孫翊は酒に酔って失言し、郭常を鞭打ったため、郭常は怨みを抱いた。郭常はそこで邊洪と密かに通じ、孫翊を害そうと企てた ^c:2。

暗殺の夜、孫翊は屋敷で宴を設け、酒を飲んで楽しんでいた。郭常と邊洪はその隙をついて事を起こした。孫翊が酔ったのち、邊洪と郭常はその寝室に忍び込み、彼を殺害した。事後、二人はさらに他人に罪を着せようとし、孫翊の部将である徐元に罪を押しつけようとした ^c:2。しかし、孫翊の妻である徐氏は異変を察知し、郭常と邊洪が真犯人ではないかと疑った。徐氏の巧妙な手配によって、彼女は諸将をもてなす宴を設け、ひそかに郭常と邊洪の反応を観察した。ついに、徐氏の知謀と部将たちの協力によって、郭常と邊洪の罪は暴かれ、二人はついに処刑された ^c:2。

邊洪の演義における人物像は、陰険狡猾で恩を仇で返す小人である。彼は孫翊の側近として、本来は忠義を尽くすべきところを、私怨によって主君を裏切り、暗殺に加担した。その行いは孫翊の悲劇的な結末を招いただけでなく、彼自身の貪欲さと残忍さをも露わにした。演義は邊洪というこの役柄を通じて、乱世における人間性の複雑さと険悪さ、そして権力闘争と個人的な恩讐が引き起こしうる悲劇を描き出している ^c:2。

重要な関係

* 孫翊（betrayed_by）：邊洪と孫翊の関係は、彼が演義において最も中心的なつながりである ^c:2。孫翊の側近として、邊洪は本来孫翊の片腕であるべきところを、最終的に孫翊を裏切り、郭常と共謀して暗殺した。この裏切りは政治的なものであるばかりか、人倫上のものでもあり、乱世における人心の測りがたさを深く示している。孫翊が邊洪に寄せた信頼は、ついに致命的な裏切りとなって返ってきた。これにより孫翊の死はいっそう悲劇性を帯びる。邊洪の裏切りの行いは、孫翊の死の筋を進める鍵となる要素であり、後の徐氏が夫のために復讐する筋への伏線ともなった ^c:2（演義のみ）。

象徴的な場面

* 郭常と共謀して孫翊を暗殺する：邊洪の最も象徴的な場面は、まぎれもなく彼が郭常と共謀し、孫翊の屋敷で彼を暗殺する一部始終である ^c:2。この一幕は孫翊が酔ったのちに起こり、邊洪と郭常はその隙をついて寝室に忍び込み、熟睡している孫翊に手を下した。この場面は孫翊の死を直接もたらしただけでなく、邊洪の陰険で残忍な本性を徹底的に露わにした。小説の中で、この事件は緊迫かつ残酷に描かれ、孫翊の悲劇的な運命の頂点となっている。邊洪の関与によって、この暗殺事件はいっそう劇的で衝撃的なものとなり、後の徐氏の復讐行動に強い動機を与えた ^c:2（演義のみ）。