言語
姜

姜敘母

登場回
2
台詞の記録
1
人間関係
3
内面の独白
1

史載(Historical Record)

姜敘母、その生涯は主に『三国志(さんごくし)』の記載に見える。彼女は姜叙(きょうじょ)の母であり、楊阜(ようふ)の叔母である。馬超(ばちょう)が曹操(そうそう)に背き、冀城(きじょう)を占拠した後、楊阜は妻を喪ったことを理由に休暇を願い出て、その機会を借りて歷城へ赴き外兄の姜叙を訪ねた。楊阜は姜叙の家で、姜敘母と姜叙本人に会い、悲憤して冀城が陥落し、郡守が殺害された惨状を語り、馬超が父に背き君に叛き、州将を虐殺した行いを痛罵し、これは涼州(りょうしゅう)の士大夫全体の恥辱であると考えた。彼は姜叙がなぜ兵を擁して重きをなしながら賊を討つ心がないのかと詰問した c:1166。姜敘母は楊阜の陳述を聞くと、極めて大きな義憤を示した。彼女は慨然と承諾し、姜叙に楊阜の計策に従い、ともに馬超を討つよう訓戒した。姜敘母の支持のもと、姜叙と楊阜らは密かに盟を結び、姜隠、趙昂(ちょうこう)、尹奉(いんほう)、姚瓊、孔信、李俊、王霊などの郷人および武都(ぶと)の人士を連合し、ともに馬超討伐を約した。彼らはさらに姜叙の従弟である姜謨を冀城へ派遣して岳と連絡をとり、安定郡の梁寬、南安郡の趙衢、龐恭などの支持を得た。西暦212年九月、姜叙と楊阜は卤城で挙兵した。馬超はこれを聞くと自ら兵を率いて出撃した。この時、趙衢、梁寬らはその隙に乗じて岳の武装を解き、冀城の城門を閉ざし、馬超の妻子を誅殺しようと意図した。馬超は転じて歷城を襲い、姜敘母を捕らえた。馬超に対して、姜敘母は少しも恐れる色なく、かえって馬超を「父に背く逆子、君を殺す桀賊」と厳しく叱責し、なぜ早く死なず、あえて顔を人に見せるのかと詰問した。馬超はこれを聞いて大いに怒り、そこで姜敘母を殺害した c:1166。楊阜は馬超と交戦し、身に五か所の傷を負い、その一族の兄弟七人もこのため命を落とした。最終的に、馬超は敗れて南へ走り張魯(ちょうろ)に身を寄せた。

演中(In the Novel)

『三国演義』においては、姜敘母の像はさらに造形され強化され、その年齢は八十二歳と明確に設定されている c:1168。小説では、楊阜が姜叙を訪ねた際、まず内宅に入って叔母の姜敘母に拝謁し、冀城が陥落し、郡守が殺害された悲惨な経験、および馬超が君主に叛き、無辜を濫殺した罪行を哭訴した。楊阜は姜敘母の前で痛哭して涙を流し、「涙に血が出る」ほどになり、それによって姜敘母の義憤を呼び起こした c:1168。姜敘母は楊阜の哭訴を聞くと、ただちに姜叙を呼び、韋康(演義では「韋使君」と称する)を守れなかったことを厳しく叱責し、これも姜叙の罪であると考えた。彼女はまた楊阜に、すでに馬超に降ってその俸禄を食みながら、なぜまた兵を起こして討伐するのかと詰問した。楊阜は、偽って降ったのは命を保って故主のために仇を討つためであると説明した。姜叙が馬超の勇武への忌憚を表すと、姜敘母は、馬超は「勇あって謀なく、図りやすい」と固く表明した。彼女はさらに忠義の重要性を強調し、姜叙にこう言った。「お前が早く図らずして、いつまで待つのか?誰が死なずにいられよう。忠義に死ぬのは、死に所を得るというものだ。私を念じるな。お前がもし義山の言に従わぬなら、私は先に死んで、お前の念を絶とう」 c:1168 この対話は、姜敘母の大義をよくわきまえ、生を捨てて義を取る像を大いに際立たせており、彼女は死をもって迫ってまで、姜叙に楊阜とともに馬超を討つ決意を固めさせた。演義における姜敘母の描写は、史実における馬超への痛罵と姜叙への激励を保ちつつ、細部の描写を通じて、彼女を強烈な道徳感と犠牲の精神を持つ女性の典範としている。

重要な関係

* 姜叙(parent_of):姜敘母は姜叙の母である。史実でも演義でも、彼女はいずれも姜叙の決断に重要な影響を与え、その馬超討伐の行動への参加を促した c:1166 c:1168。
* 馬超(dies_in):姜敘母は最終的に馬超に殺された。殺される前、彼女は馬超を厳しく叱責し、その剛烈不屈の品格を示した c:1166。
* 楊阜(kin_of):姜敘母は楊阜の叔母である。楊阜は馬超討伐の計画を発動した際、姜敘母の固い支持と励ましを得ており、姜敘母の訓戒は姜叙と楊阜の盟約を促す重要な要因であった c:1166 c:1168。

象徴的な場面

* 馬超を叱責する:姜敘母は馬超に捕らえられた後、自分の息子を殺した仇に対して、少しも恐れる色なく、かえって馬超を「父に背く逆子、君を殺す桀賊」と厳しく叱責し、なぜ早く死なず、あえて顔を見せるのかと詰問した。この場面は姜敘母の剛烈と忠義を十分に示し、その人物像の象徴的な瞬間となっている c:1166。
* 姜叙を激励する:楊阜が馬超の罪行を哭訴した後、姜敘母は姜叙を呼び、忠を尽くせなかったことを厳しく叱責するだけでなく、「忠義に死ぬのは、死に所を得る」をもって姜叙を激励し、さらに「私は先に死んで、お前の念を絶とう」と迫り、姜叙に馬超討伐の決意を固めさせた。この場面は演義においてとりわけ際立っており、彼女の大義をよくわきまえ、生を捨てて義を取る像を深く造形している c:1168(演義独自)。

人間関係

3 件の関係

台詞

  • 史 ch.25 §16→ 馬超(ばちょう)

    「汝背父之逆子,殺君之桀賊,天地豈乆容汝,而不早死,敢以面目視人乎!」

登場回2 回 ▸
  • 史ch.25
  • 演ch.64
関係の年表3 条 ▸

史 ch.25

演 ch.64

内面の独白 · AI 生成1 段 ▸
  • 私は姜叙(きょうじょ)の母。年老いても、老いを言い訳にして身を安んじようとは思わなかった。楊阜(ようふ)は私の甥で、幼い頃から我が家で育った。あの日、妻を亡くして暇を願い出た楊阜は歴城(れきじょう)に来て、私と姜叙に冀中(きちゅう)の昔のこ
生涯の大事1 ▸