Language
Z

Zuo Xian

Chapters
1
Recorded lines
1
Relationships
1
Monologues
1

Historical Record

Regarding Zuo Xian, there is no clear record in the official histories. In the Records of the Three Kingdoms and its related sources, no record can be found of the life, official posts, or specific deeds of a figure named "Zuo Xian." This means that on the true historical plane, Zuo Xian may have been a minor figure unrecorded by the historians, or he may simply not have existed and is merely a product of literary creation. Therefore, we cannot construct his historical image or appraise his historical achievements from the historical materials.

In the Novel

In Luo Guanzhong's Romance of the Three Kingdoms, Zuo Xian appears in the capacity of a recorder under Sun Quan; though his part is small, he plays a crucial role at the turning point of Guan Yu's fate. He appears only in Chapter 77, with but a single line of dialogue, yet this line directly brings about the deaths of Guan Yu and his son. When Guan Yu had been captured and Sun Quan, who had "long admired his lofty virtue," intended to persuade him to surrender and asked his officials how to deal with him, Zuo Xian stepped forward and offered a comparison with how Cao Cao had treated Guan Yu in former years. He pointed out that back then Cao Cao had treated Guan Yu with "ennoblement and the bestowal of rank, a small feast every three days and a grand feast every five; gold presented when he mounted, silver presented when he dismounted"—such generous treatment, yet in the end it still failed to keep Guan Yu, who instead "cut down the gate-generals and departed," even causing Cao Cao to "nearly move the capital to avoid his edge". Taking this as a warning, Zuo Xian strongly urged Sun Quan not to repeat the same mistake, emphasizing that "now that you, my lord, have captured him, if you do not eliminate him at once, I fear it will leave a future calamity". These words deeply influenced Sun Quan's decision, so that Sun Quan "pondered for a good while, then said: 'These words are right,'" and thereupon ordered Guan Yu and his son led out, ultimately bringing about Guan Yu's death. In the novel, Zuo Xian's image is that of a calm, pragmatic, and far-sighted strategist who accurately foresaw Guan Yu's loyal, righteous, and unyielding nature, and, proceeding from the calculus of political and military interest, gave the most "prudent" advice. Although his advice appears cold and ruthless, from Eastern Wu's standpoint it was a rational choice to avoid future trouble. Through this character of Zuo Xian, the novel not only advances the plot but also further depicts Guan Yu's heroic spirit of preferring death to surrender, as well as Sun Quan's resolve after weighing the gains and losses.

Key Relationships

* Sun Quan (advises_in): The relationship between Zuo Xian and Sun Quan is a typical sovereign-minister relationship, embodied especially in the scene of a strategist offering counsel to his lord. As a recorder, Zuo Xian, at a critical moment, offered Sun Quan advice on how to deal with Guan Yu, and his advice was adopted by Sun Quan, directly influencing the course of history (novel only).

Iconic Scenes

* Urging the execution of Guan Yu: Zuo Xian's best-known iconic scene is the moment he strongly urged the execution of Guan Yu before Sun Quan. After Guan Yu was captured, Sun Quan wavered for a time, even revealing an intent to win him over. It was precisely Zuo Xian who, taking Cao Cao's past dealings as an example, profoundly analyzed Guan Yu's loyalty, righteousness, and latent threat, finally prompting Sun Quan to make up his mind and execute Guan Yu and his son. This scene not only displays Zuo Xian's strategic insight but also becomes the turning point of Guan Yu's tragic fate, a moment of intense dramatic tension in the Romance of the Three Kingdoms (novel only).

Relationships

1 relationships

Lines

  • 演 ch.77 §4

    「不可。昔曹操得此人時,封侯賜爵,三日一小宴,五日一大宴;上馬一提金,下馬一提銀:如此恩禮,畢竟留之不住,聽其斬關殺將而去,致使今日反為所逼,幾欲遷都以避其鋒。今主公既已擒之,若不即除,恐貽後患。」

Chapters1 回 ▸
  • 演ch.77
Relationship timeline1 条 ▸

演 ch.77

  • advises_in

    主簿;引曹操旧事谏即除关公

Inner monologues · AI-generated1 段 ▸
  • I stood among the assembled officials and heard my lord ask them, “Yun Chang is a hero of his age, and I hold him dear.