背景
孫呉（そんご）は孫権（そん けん）の赤烏年間から岭南地域に対する体系的な経略を開始していたが、交州（こうしゅう）（交趾・九真・日南の諸郡を含む）は建業（けんぎょう）から数千里を隔て、呉政権の支配が及ぶ最南端に位置していた。現地のベト系部族は多く、各渠帥が山険を拠とし、朝廷が派遣した官が統治を少しでも誤れば夷の反乱を招いた。赤烏十一年（248年）、九真郡のベト系部族が若干の県城を攻略し、乱事は北の交趾本部へと波及し、交部刺史の管轄区全域が動揺した。このとき陸胤（りくいん）はちょうど太子和をめぐる政争の渦から脱したばかりであった——彼は太子和の私嘱を受けながら裏切ることを拒んで下獄し拷問を受け、「楚毒あまねく及んだが、終ぞ他の言葉を口にしなかった」と伝えられ、その後、衡陽督軍都尉として外任された。孫権が陸胤に交州の経略を命じたのは、その忠厚さが重任に堪えるためでもあり、同時に、二宮事件（にきゅうじけん）に巻き込まれたこの能臣を朝廷の嵐から遠ざけるという政治的な考慮もあった。
主要人物
実行者の陸胤は当時四十代前半で、呉郡陸氏の代表的人物の一人であり、陸遜（りくそん）・陸抗（りくこう）と同族であった。決断者の孫権は晩年にあり、ちょうど二宮事件前夜の疑念が深まる時期にあり、朝廷内の党争に極度に敏感であったが、辺境の有能な将の人事についてはかえって明晰果断に見えた。招撫の対象は、高涼の渠帥黄吴を筆頭とし、現地において数千家の部曲を擁する実力派であった。最終的に帰順した五万余家のベト系部族は交州の大部分の山地郡県を覆っていた。その後も蒼梧（そうご）・建陵の賊が討平されて、前後で壮丁八千余人が募集された——この数字はかなりのもので、主力の郡兵一支に相当する。
核心議題
陸胤のこの赴任において最も分析に値するのは、彼の方法の選択である。交州の夷の反乱に対する朝廷の常規的な対応では、まず重兵をもって圧倒し、渠帥の根拠地を攻略することが先決とされた。陸胤はこれと正反対の方向をとり、入境の初めから武力に訴えず、「恩信をもって諭し、招納を務め崇んだ」。まず信用によって局面を開いた。この方法の可能性は三つの判断の上に成り立っていた。一に、現地のベト系部族には呉国を呑み込む能力は元来なく、反乱の多くは地方官吏の苛政に対する反応であること。二に、渠帥たちはお互い団結しておらず、主流的な勢力が招撫を受け入れれば、その他は自然に孤立すること。三に、朝廷の「誠信」を財物をもって兌現すれば、最短の時間で信頼性を確立できること。この三つの判断は実行の中でいずれも検証された。黄吴ら三千余家がまず降り、続いて百余の渠帥・五万余家が次々と帰順し、深い山奥の束縛されない辺境の部族も「ことごとく頭を地につけた」。この招撫のコストは純粋な軍事征伐を大幅に下回り、かつ長きにわたる恨みを残さなかった。
政治的後果
陆胤（りくいん）の交州平定の直接の成果は、孫呉の岭南に対する実質的な支配力が大きく高まったことであり、赤烏末年の財政と兵源がこれによって拡充された——前後で八千余人の兵が募集されており、これは半郡の常備軍に相当する。陸胤本人は安南将軍の号を加えられ、呉朝廷と岭南の諸越との間の橋渡しとなる人物となった。より長期的な視点からすれば、この招撫は孫呉が三国（さんごく）後期において比較的安定して交州を保持し、海上貿易を通じて珍奇な財物を得るための基盤を築いた。交州の安定は、孫呉が蜀漢（しょくかん）より十余年長く存続したことの隠れた資源の一つでもある。陸胤が交州在任中に築いた評判は、陸氏に岭南における長期的な人脈網を形成させ、陸抗の時期に至っても、呉国西線の若干の調度はこれから恩恵を受けた。
反事実的推演
もし孫権が朱然（しゅぜん）や諸葛恪（しょかつかく）のような純粋な軍事派を南下させ、重兵によって交州を圧倒していたとすれば、叛乱の平定は一年以内に完了したかもしれないが、代価として本来招撫できた渠帥を完全な敵対へと追い込み、岭南は長く半叛半服の状態に置かれ、朝廷は年々兵を起こし、財政の負担が急増していただろう。もし陸胤が入境後に新たな二宮事件の発生によって召還されていたとすれば——太子党の中核メンバーとして、そのリスクは現実に存在していた——交州の平定は赤烏末から太元年間まで遅延した可能性があり、ちょうど呉宮の激変と重なって、岭南は完全に制御不能に陥っていた。結果から見れば、陸胤による交州平定は孫呉晩期における数少ない「コスト対効果が最適」と称すべき政治・軍事行動の一つであり、中国古代の辺境統治史において「威」に代えて「信」を用いた初期の典型的な事例でもある。