Language
L

Dong Zhuo's Faction · 谋主

Li Ru

字 文優

Chapters
7
Recorded lines
22
Relationships
6
Monologues
3

Historical Record

Regarding biographical material on Li Ru, the official histories such as the Records of the Three Kingdoms contain no explicit record, so his life and deeds lack any direct basis for historical verification. This leaves Li Ru's true historical likeness blurred and indistinct; he is known to later generations chiefly through the portrayals of literary works. In the official histories, the strategists and important figures of Dong Zhuo's faction usually mention men such as Jia Xu, yet Li Ru's name is rarely cited, suggesting that his standing in real history may not have been as prominent as in the novel, or that his deeds were never recorded in detail.

In the Novel

In Romance of the Three Kingdoms, Li Ru is fashioned as Dong Zhuo's confidant strategist and son-in-law, a man of far-reaching cunning who repeatedly devised schemes for Dong Zhuo and was an indispensable figure within his faction. He first appears advising Dong Zhuo to submit a memorial to the court so as to enter the capital under a legitimate pretext and pursue great designs c:2436. When Dong Zhuo wished to depose and install emperors, Li Ru actively supported him and proposed gathering the officials at the Wenming Garden, using military force to overawe any who refused, thereby establishing Dong Zhuo's authority c:2437.

Li Ru's schemes were often ruthless and effective. For example, after Dong Zhuo was defeated by Lü Bu, Li Ru advised him to use the Red Hare horse and gold and treasures to buy over Lü Bu, making him betray Ding Yuan c:12241. In the deposing of the emperor and the enthronement of the Prince of Chenliu, Li Ru read out the proclamation, demoting the young emperor to Prince of Hongnong and forcing Empress Dowager He to return power to the throne, his words conveying Dong Zhuo's tyranny and his own cold cruelty c:5695. Even after the young emperor and Consort Tang were deposed, Li Ru personally carried out Dong Zhuo's orders, poisoning the young emperor with venomous wine and forcing Empress Dowager He to leap from a tower—means so cruel as to be appalling c:2439.

After Cao Cao's attempt to assassinate Dong Zhuo failed, Li Ru, by analyzing Cao Cao's movements, accurately judged his murderous intent and advised Dong Zhuo to issue a warrant for Cao Cao's arrest c:12251. Faced with the eighteen lords campaigning against Dong Zhuo, after Hua Xiong was beheaded, Li Ru advised Dong Zhuo to execute Yuan Shao's uncle Yuan Wei to forestall future trouble, and personally led troops to move the capital to Chang'an, in keeping with the children's rhyme: "A Han at the western end, a Han at the eastern end. When the deer runs into Chang'an, only then can this calamity be averted" c:12254 c:2442.

Yet Li Ru's schemes did not always prevail, especially in the estrangement plot involving Diao Chan. He had advised Dong Zhuo to bestow Diao Chan upon Lü Bu in order to preserve their father-son bond, but Dong Zhuo, bewitched by Diao Chan, would not heed him c:2445. In the end, Li Ru prophesied, "We shall all die at the hands of a woman," foreshadowing Dong Zhuo's downfall and obliquely his own end c:12257. Li Ru's image in the novel is that of a tragic figure: loyal and deeply calculating, yet ultimately unable to reverse Dong Zhuo's ruin.

Key Relationships

* Dong Zhuo (advises_in): Li Ru was Dong Zhuo's closest and most trusted strategist, repeatedly devising schemes for him—from entering the capital and deposing and installing emperors to moving the capital to Chang'an, all bearing the mark of his cunning. He was not only Dong Zhuo's son-in-law but also a key political and military arm c:2436.
* Dong Zhuo's Faction (serves): As a core member of Dong Zhuo's faction, Li Ru was an important instrument in realizing Dong Zhuo's ambitions. He took part in the faction's every major decision and carried out many cruel orders, making him one of the direct drivers of Dong Zhuo's tyranny c:2439.
* Ding Yuan (witnesses): At the Wenming Garden, Li Ru witnessed Ding Yuan's opposition to Dong Zhuo's deposing and installing of emperors, and advised Dong Zhuo to delay action to avoid provoking trouble at the banquet c:2437.
* Liu Bian (enemy_of): Li Ru was one of the chief planners and executors of the deposition of the young emperor Liu Bian and the enthronement of the Prince of Chenliu, Liu Xie. He read out the deposition decree and personally poisoned the young emperor, making him a direct author of Liu Bian's tragic fate c:2439.
* Lü Bu (rival_in_love / advises_on): Li Ru once advised Dong Zhuo to buy over Lü Bu with the Red Hare horse and gold, making him betray Ding Yuan and become Dong Zhuo's adopted son c:12241. Yet in the estrangement plot involving Diao Chan, Li Ru tried to advise Dong Zhuo to bestow Diao Chan upon Lü Bu to preserve their bond, but Dong Zhuo, bewitched by Diao Chan, would not adopt the counsel, ultimately leading to the rupture between Dong Zhuo and Lü Bu c:2445 (unique to the novel).
* Diao Chan (antagonist_of): Li Ru once advised Dong Zhuo to bestow Diao Chan upon Lü Bu to resolve the father-son conflict, but Diao Chan in turn sowed discord between Dong Zhuo and Li Ru, so that Li Ru's scheme failed c:12257 (unique to the novel).

Iconic Scenes

* The Debate on Deposition at Wenming Garden: Dong Zhuo gathered the officials at the Wenming Garden, intending to depose and install emperors. Li Ru assisted at his side and advised Dong Zhuo to overawe the assembled ministers by forceful means. When Ding Yuan came forward in opposition, Li Ru promptly restrained Dong Zhuo, preventing the conflict from escalating c:2437.
* Poisoning the Young Emperor: After Dong Zhuo deposed the young emperor Liu Bian, he dispatched Li Ru into the palace to poison the young emperor with venomous wine and to force Empress Dowager He to leap to her death. This scene fully displays Li Ru's cold heartlessness and Dong Zhuo's brutality c:2439.
* Advising Dong Zhuo to Move the Capital to Chang'an: During the campaign of the eighteen lords against Dong Zhuo, Li Ru advised Dong Zhuo to move the capital to Chang'an, citing the children's rhyme "A Han at the western end, a Han at the eastern end. When the deer runs into Chang'an, only then can this calamity be averted" as justification, displaying his far-sighted calculation c:2442.
* Remonstrating with Dong Zhuo During the Diao Chan Estrangement Plot: When Dong Zhuo flew into a rage over the matter of Lü Bu and Diao Chan, Li Ru advised Dong Zhuo to bestow Diao Chan upon Lü Bu to preserve their father-son bond, pointing out that "Diao Chan is but a single woman, while Lü Bu is the Grand Preceptor's trusted and valiant general" c:2445. Yet Dong Zhuo would not heed him, ultimately bringing about his own destruction and drawing from Li Ru the lament, "We shall all die at the hands of a woman" c:12257 (unique to the novel).

Relationships

6 relationships

Quotes

22 recorded lines · 3 featured

「主公欲取天下,何惜一馬?」

演 第3回→ Dong Zhuo

These words lay bare Li Ru's venomous cunning, providing the theoretical justification for Dong Zhuo to depose and install emperors.

「恩相差矣:昔楚莊王『絕纓』之會,不究戲愛姬之蔣雄,後為秦兵所困,得其死力相救。今貂蟬不過一女子,而呂布乃太師心腹猛將也。太師若就此機會,以蟬賜布,布感大恩,必以死報太師。太師請自三思。」

演 第9回→ Dong Zhuo🗓 Cang Ci Governs Dunhuang

This stratagem reveals Li Ru's insight into human nature as he tries to salvage the relationship between Dong Zhuo and Lü Bu.

「吾等皆死於婦人之手矣!」

演 第9回

This line foreshadows Dong Zhuo's ruin through his indulgence in women, carrying a cautionary significance.

Chapters7 回 ▸
  • 演ch.3ch.4ch.5ch.6ch.7ch.8ch.9
Relationship timeline10 条 ▸

演 ch.3

  • advises_in

    谋主,献"上表名正言順"、"溫明園召百官議廢立"等策

  • witnesses

    见吕布在背威风凛凛,急进言劝卓罢席

演 ch.4

  • advises_in

    谋主进言"事未可定,不可妄殺",劝阻杀绍;后献计擒操

  • enemy_of

    奉董卓命入永安宫鸩杀少帝

  • enemy_of

    双手扯住太后,直攛下楼

  • enemy_of

    叱武士绞死唐妃

演 ch.6

  • advises_in

    献迁都长安、应童谣之计

演 ch.7

  • advises_in

    进假天子诏和解袁绍公孙瓒之议

演 ch.8

  • advises_in

    谋士;劝勿因小过失温侯之心,献「赐金帛慰之」之议

演 ch.9

  • advises_in

    翁婿;首席谋士,死同董卓

Inner monologues · AI-generated3 段 ▸
  • I, Li Ru, courtesy name Wenyou, served at Dong Zhuo’s side. What concerned me was never a passing fit of anger or joy, b
  • When I read out the decree at Lord Dong’s command, the civil and military officials were all present in the hall, as was
  • Looking back, when I accompanied Dong Zhuo into Luoyang, I often saw court edicts and the intentions of powerful ministe