張松（ちょうしょう）

史載（Historical Record）

張松（ちょうしょう）、字は永年（『三国志（さんごくし）』はその字を載せず、これは演義が補ったものである）、蜀郡の人で、かつて益州（えきしゅう）別駕従事を務めた。建安十六年（211年）、益州牧の劉璋（りゅう しょう）は、曹操（そうそう）が鍾繇（しょうよう）らを遣わして漢中（かんちゅう）の張魯（ちょうろ）を討つと聞き、内心恐れた。張松は劉璋に進言し、曹操の兵が強く、もし張魯討伐の機に乗じて益州を図れば、誰も抵御できないと指摘した。彼は劉璋に、曹操と深い仇のある劉備（りゅうび）を招いて来させて張魯を討たせ、益州の実力を増強して曹操に抵御するよう建議した。劉璋は張松の建議を採り、法正（ほうせい）に四千人を携えさせて劉備を迎えに行かせ、前後に巨額の財物を贈った ^c:1694。

これに先立ち、張松はかつて劉璋の派遣を受けて許都（きょと）に赴き曹操に謁見した。しかし、曹操は当時すでに荊州（けいしゅう）を平定し、劉備を撃破し、まさに自ら矜伐しており、張松をあまり礼遇せず、張松に怨みを抱かせた ^c:1693。帰ってから、張松は劉璋に曹操を詆毀し、曹操と関係を断つよう勧め、劉備と交好するよう建議した。劉璋は張松の建議に従い、法正を派遣して劉備と連絡させ、後にまた法正と孟達（もうたつ）に兵数千を送らせて劉備の守御を助けた。張松はまた劉璋に、州中の諸将である龐羲（ほうぎ）、李異らが功を恃んで驕横であり、異心を抱く恐れがあること、もし劉備を入蜀させなければ、益州は外敵と内乱の困境に直面することになると指摘した。劉璋は再び従い、法正を派遣して劉備を入蜀するよう招いた ^c:1693。

劉備が入蜀した後、張松は法正、龐統（ほうとう）らと密謀し、かつて劉備に涪城の会見（ふじょうのかいけん）の際に劉璋を襲い取るよう建議したが、劉備は事が重大に関わるため、にわかには行えないと考えた ^c:1694。建安十七年（212年）、曹操が孫権（そん けん）を征討し、孫権は劉備に援を求めた。劉備はこれに乗じて劉璋に万余の兵馬と物資を要求し、東のかた孫権を援けると称した。劉璋はただ四千の兵馬の提供のみに同意し、その他の物資も半分しか与えなかった。張松は劉備がいつまでも益州を取らないのを見て、劉備と法正に書を送り、彼らに速やかに行動するよう催促した。張松の兄の広漢太守の張粛（ちょうしゅく）は禍が自身に及ぶことを憂え、劉璋に張松の密謀を告発した。劉璋はこれを知ると、張松を収捕して斬殺し、益州と劉備の嫌隙はこれより生じた ^c:10522。

演中（In the Novel）

『三国演義』において、張松の人物像はより鮮明な性格の特徴とドラマ化された筋を与えられている。彼は「額は凸き頭は尖り、鼻は偃り歯は露れ、身は短くして五尺に満たず、言語は銅鐘のごとし」という醜い人物として描かれているが ^c:1696、博聞強記で、一目見れば忘れず、舌弁も犀利であった。演義では、張松は劉璋に計を献じ、許都に人を遣わして曹操を説得し張魯を攻めさせ、益州の危を解くよう建議した。張松は自ら進んで赴くことを願い、密かに四川の地理図本を隠し持った ^c:1696。

許都で、張松は曹操の冷遇と傲慢な扱いを受けた。曹操はその外貌が良くないため、またその言葉が衝突したため、彼を非常に嫌った ^c:10482。張松は楊修（ようしゅう）との対話の中で、人に過ぎた才華と自負を示した。彼は曹操の『孟徳新書』を鼻であしらい、この書は戦国の無名氏の作であり、蜀中の三尺の小童も暗誦できると言い、その場で流れるように背誦し、楊修を大いに震驚させた ^c:10490。校場での閲兵の際、張松は曹操の五万の雄兵に直面しても、依然としてその諷刺の本色を改めず、曹操の「天下に敵なし」とは、濮陽（ぼくよう）で呂布（りょふ）を攻め、宛城（えんじょう）で張繡（ちょうしゅう）と戦い、赤壁（せきへき）で周郎に遇い、華容で関羽（かんう）に逢うといった敗績の上に築かれたものだと直言し、曹操を激怒させ、危うく斬られそうになった ^c:10493。

曹操に乱棒で打ち出された後、張松は荊州へ転道し、劉備の隆重な接待を受けた。劉備の寛仁で士を愛する態度は、曹操の傲慢と鮮明な対比をなし、張松を深く感動させた。劉備は三日の間、西川のことを口にせず、かえって張松に自ら西川の地理図本を献じさせ、内応となることを願い、劉備に益州を取るよう勧めた ^c:1698。演義では、張松はまた劉備に法正と孟達を心腹として推薦し、ともに蜀を取る大計を謀った ^c:1698。彼は益州に帰った後、法正、孟達と密謀し、劉璋にこの二人を荊州へ赴かせるよう推薦し、劉備の入川の道を敷いた ^c:1699。劉備が入川する途上、黄権（こうけん）と李恢（りかい）はかつて劉璋を諫めたが、張松は衆議を排し、劉備を入川させることに固執し、「州中の諸将は功を恃んで驕傲し、各々外意あり」という理由で、さらに劉璋に劉備を受け入れさせた ^c:10517。

最終的に、張松は劉備に速やかに益州を攻め取るよう催促する書を送り、書中の言辞は激烈で、その兄の張粛に発見されて告発された。劉璋はこれを知ると、張松を斬首した。この筋は史実とほぼ一致している ^c:1700。

主要な関係

* 劉璋集団（serves）：張松は劉璋の別駕従事であり、かつて劉璋にしばしば策を献じ、劉備と交好して曹操と張魯に対抗するよう建議することを含む ^c:1693。しかし、彼は最終的に劉璋を裏切り、益州を劉備に献じることを密謀した。
* 劉備（advises_in）：張松は曹操の冷遇を受けた後、転じて劉備に投じた。彼は劉備に益州の地理図本を献じ、内応となることを承諾し、劉備が益州に入主することを積極的に推し進めた ^c:1698。
* 曹操（rival_of）：張松は曹操の傲慢と軽視によってこれに怨みを抱き、蜀に帰った後、極力曹操を詆毀し、劉璋に曹操と関係を断つよう勧めた ^c:1693。演義では、彼はさらに直接曹操と舌弁し、その短所を暴き、危うく命を落としそうになった ^c:10493。
* 楊修（rival_of）：演義では、張松は楊修と一場の精彩ある弁論を交わした。張松は一目見れば忘れぬ才で、衆前で『孟徳新書』を背誦し、自ら才華を恃む楊修を大いに驚嘆させた ^c:10490（演義独自）。
* 法正・孟達（allies）：張松は法正、孟達と関係が密接で、ともに益州を劉備に献じることを密謀した。彼は劉備にこの二人を心腹として推薦した ^c:1698。
* 張粛（brother, betrayer）：張松の兄の張粛は、禍が自身に及ぶことを憂え、張松の密謀を告発し、張松を殺害させるに至った ^c:10522。

象徴的な場面

* 許都で曹操に謁見し、その軽視を受ける：張松は劉璋の命を受けて許都へ赴いたが、その風采の上がらぬことと言葉の衝突によって、曹操の冷遇と軽視を受け、これが彼が劉備に転じる重要な原因となった ^c:1693。演義では、この場面はよりドラマ化されて描かれ、張松と楊修の舌弁、そして彼が衆前で『孟徳新書』を背誦する筋は、いずれも人物像を大いに豊かにしている ^c:10490（演義独自）。
* 校場で曹操を諷刺し、危うく斬首されかける：演義では、曹操が校場で兵力を誇示したが、張松は少しも畏れず、曹操の敗績を直言し、曹操を激怒させ、危うく斬られそうになった。この場面は張松の胆識と犀利な口才を十分に示している ^c:10493（演義独自）。
* 荊州で劉備に図を献じ、入蜀を促す：張松は曹操の冷遇を受けた後、荊州へ転道し、劉備の礼遇を受けた。彼は劉備の仁徳に感動し、自ら益州の地理図本を献じ、内応となることを承諾し、極力劉備に益州に入主するよう勧めた ^c:1698。これは張松の生涯で最も肝心な転換点であり、劉備が益州を奪取することを直接促した。
* 密謀が漏れ、兄に告発されて斬首される：張松は劉備が入蜀した後、劉備に速やかに行動するよう催促する書を送ったが、その兄の張粛に発見されて告発された。劉璋はこれを知ると、張松を斬首し、彼の論争に満ちた生涯を終わらせた ^c:10522。この結末は、その裏切り行為の代価であると同時に、乱世における個人の運命の無常をも体現している。