司馬岐

史実（Historical Record）

司馬岐は、字は詳らかでなく、その父は司馬芝（しばし）である。司馬芝（しばし）が亡くなった後、司馬岐がその位を継いだ^[1]。彼は最初に河南丞を務め、後に廷尉正に転任し、最終的に陳留（ちんりゅう）相に昇進した^[1]。陳留（ちんりゅう）相の任にあって、司馬岐はその卓越した司法の才能を示した。当時、梁郡に長年積み重なった事件があり、複数の囚人が関わり、案情は複雑で、数年経っても審理を終えることができなかった。朝廷は詔を下してこの事件を司馬岐が管轄する県に移して処理させた。県令は、長引く可能性のある審理の過程に備えて、あらかじめ牢獄の施設を準備しておくよう求めた。しかし、司馬岐はこれについて独自の見解を持っていた。彼は考えた。「これらの囚人は数十人おり、彼らは狡猾で対処しがたい一方、すでに酷刑の苦しみを十分に受けており、その真実の情況は容易に明らかにできる。なお彼らを長期にわたり牢獄に羈押する必要があろうか！」^[1] 囚人が押送されてくると、司馬岐は自ら審問し、囚人たちは誰一人として実情を隠そうとする者はなく、事件は一日のうちに徹底的に解決された。この功により、司馬岐は廷尉に抜擢された^[1]。

しかし、司馬岐の仕途は順風満帆ではなかった。当時、大将軍曹爽（そうそう）が専権を振るい、尚書の何晏（かあん）、鄧颺（とうよう）らがその腹心として補佐していた。南陽（なんよう）の人である圭泰が、かつて言葉で曹爽（そうそう）一党を冒したことにより、逮捕されて廷尉の獄に拘禁された。鄧颺（とうよう）が自らこの事件を審訊し、圭泰に重刑を加えようとした。司馬岐はこれに深く不満を覚え、厳しく鄧颺（とうよう）を叱責して言った。「朝廷の重臣、君王を補佐する股肱の士として、お前たちは君主を補佐して徳政を成し、古の賢人と名を斉しくすることができず、かえって肆に個人の私憤を発散し、法を枉げて無辜の人を裁く。これは百姓の心を不安にさせるが、お前たちの責任ではないのか？」^[1] 鄧颺（とうよう）は司馬岐の正直な言葉に震撼させられ、羞愧と憤りを感じ、すぐに退いた。司馬岐はこれによって権貴を怒らせたことを深く知り、長く続けば禍を招くことを恐れて、病を理由に官を辞して家に帰った。彼は家に居て一年も満たずに亡くなり、享年三十五歳であった。その子の司馬肇がその爵位を継いだ^[1]。

演義（In the Novel）

『三国演義』などの文学作品において、司馬岐という人物について独立した文学的造形は行われていない。現存する演義の資料において、司馬岐は言及されておらず、その生涯の事跡や性格的特徴を描写するいかなる筋立てもない。したがって、演義には司馬岐に関する独自の筋立てはなく、その人物像は完全に史書の記載に依拠している^[1]。

重要な関係

* 司馬芝（しばし）（parent_of）：司馬岐は司馬芝（しばし）の子である。司馬芝（しばし）が亡くなった後、司馬岐はその爵位を継いだ^[1]。史料には両者の父子関係が明確に記載されているが、父子間の相互作用について詳しくは描かれていない。
* 鄧颺（とうよう）（enemy_of）：司馬岐と鄧颺（とうよう）の間には明らかな対立関係が存在する。鄧颺（とうよう）は曹爽（そうそう）の党羽として、圭泰の事件を審理する際に法を枉げようとし、圭泰に重刑を加えようとした。司馬岐は権勢を恐れず、面と向かって鄧颺（とうよう）の専横と不公を叱責し、鄧颺（とうよう）を羞愧させて退かせた^[1]。この衝突は直接司馬岐が罪を得ることを恐れて官を辞することにつながり、最終的に若くして世を去ることになった。両者の間の深い矛盾を体現している。

象徴的な場面

* 一日で陳留の獄を決す：司馬岐が陳留（ちんりゅう）相を務めた期間、梁郡の数年にわたって積み重なり数十人の囚人が関わる複雑な事件に直面した。彼は型どおりに長い審訊を準備するのではなく、鋭い洞察力によって、囚人たちがすでに苦しみを十分に受けており、その真実の情況は容易に明らかにできると考えた。彼は自ら審問し、最終的に一日のうちにこの事件を徹底的に審理し終え、その非凡な裁判能力と効率を示した。この行いにより彼は名声を博し、廷尉に抜擢された^[1]。
* 廷尉として鄧颺を怒り叱る：曹爽（そうそう）が専権を振るっていた時期、南陽（なんよう）の人である圭泰が言葉で冒したことにより捕らえられ獄に入れられた。大将軍曹爽（そうそう）の腹心である鄧颺（とうよう）が自ら審訊し、圭泰に重刑を処そうとした。廷尉である司馬岐は、鄧颺（とうよう）の権勢と曹爽（そうそう）集団の威勢を顧みず、面と向かって鄧颺（とうよう）が法を枉げて私を徇うことを厳しく叱責し、朝廷の重臣でありながら君主を補佐できず、かえって肆に私憤を発散する行いを指摘した。この義正の言葉による叱責は、鄧颺（とうよう）を羞愧と憤りのうちに退かせた。この場面は司馬岐の正直で恐れず、原則を堅持する品格を十分に示している^[1]。