Wife of Yang Biao
also called 杨彪夫人
The novel says, on Yang Biao’s orders, a woman on his side sowed discord with the Wife of Guo Si; the Records of the Three Kingdoms omit her.
In the sources
Where the books name Wife of Yang Biao
Novel · ch. 13Romance of the Three Kingdoms
…彪妻告歸，汜妻再三稱謝而別。
Read the whole paragraph
帝乃書密詔付楊彪。彪即暗使夫人以他事入郭汜府，乘間告汜妻曰：「聞郭將軍與李司馬夫人有染，其情甚密。倘司馬知之，必遭其害。夫人宜絕其往來為妙。」汜妻訝曰：「怪見他經宿不歸！卻幹出如此無恥之事！非夫人言，妾不知也。當慎防之。」彪妻告歸，汜妻再三稱謝而別。
On the boards
Where this person ranks on each board.
Wife of Yang Biao was Yang Biao’s wife, a figure from the Eastern Han dynasty whose name is not recorded in the book. She appears in chapter 13 of Romance of the Three Kingdoms; the Records of the Three Kingdoms does not mention her.
Deeds
On Yang Biao’s orders, she used an excuse to enter Guo Si’s residence and told Wife of Guo Si that Guo Si was having an affair with Lady Li, wife of the Sima, advising her to cut off contact with him. This episode appears in the novel. (Romance of the Three Kingdoms)
Relationships
- Wife of Yang Biao; acted on Yang Biao’s orders
- Advised Wife of Guo Si
Lines
- 演 ch.13 §8→ Wife of Guo Si
「聞郭將軍與李司馬夫人有染，其情甚密。倘司馬知之，必遭其害。夫人宜絕其往來為妙。」
- Other
Continue
Wife of Guo Si
Betrayer
Relationship timeline1 entry ▸
Novel · ch. 13
Betrayer
He entered the residence to sow discord, saying that Guo Si was having an affair with Li Jue's wife