孫觀

史載（Historical Record）

孫觀，字仲臺，泰山郡人。其早年事蹟與臧霸緊密相連。黃巾之亂爆發後，孫觀與臧霸一同起兵討伐黃巾軍，並因此被拜為騎都尉 ^c:5163。此後，孫觀與臧霸、吳敦、尹禮等人聚眾於徐州，臧霸被推舉為首領，屯兵於開陽。在曹操討伐呂布期間，孫觀等人曾率兵協助呂布 ^c:5162。

呂布被擒後，臧霸一度隱匿，後被曹操募索尋得。曹操對臧霸的勇武和忠義頗為賞識，遂命其招降孫觀、吳敦、尹禮以及孫觀的兄長孫康等人。孫觀兄弟及其他部眾皆應召歸附曹操 ^c:5162。曹操對他們予以厚待，並委以重任。其中，臧霸被任命為琅邪相，吳敦為利城太守，尹禮為東莞太守，孫觀則被任命為北海太守，而孫康則被封為城陽太守。曹操將青、徐二州的部分地區劃歸他們管轄，並全權委託臧霸節制 ^c:5162。

孫觀在歸順曹操後，屢次隨軍征戰，表現英勇。他常常身先士卒，衝鋒陷陣，在平定青、徐二州的群賊中立下了赫赫戰功，其功績僅次於臧霸。因功，孫觀被封為呂都亭侯，其兄孫康也因功被封為列侯 ^c:5163。

後來，孫觀隨曹操會師南皮，並派遣子弟前往鄴城居住。他被任命為偏將軍，並逐漸升遷至青州刺史 ^c:5163。在曹操征討孫權於濡須口時，孫觀假節隨軍出征。在與孫權的戰鬥中，孫觀不幸被流箭射中左足，身受重傷。然而，他仍舊奮力作戰，毫不顧惜自身安危。曹操見狀，深為感動，慰勞他說：“將軍被創深重，而猛氣益奮，不當為國愛身乎？”隨後，孫觀被轉任為振威將軍。然而，傷勢過重，孫觀最終因此去世 ^c:5163。他的兒子孫毓繼承了他的爵位，後來也官至青州刺史。

演中（In the Novel）

在《三國演義》中，孫觀的形象主要作為呂布的盟友和曹操的降將出現。他首次登場是在呂布與曹操的對峙時期。呂布因曹操的挑釁而大怒，派遣陳宮、臧霸等人，並聯合泰山寇孫觀、吳敦、尹禮、昌豨，共同東取山東兗州諸郡，以牽制曹操 ^c:5164。在這裡，孫觀被明確地描繪為泰山寇的一員，與臧霸等人結盟，共同對抗曹操。

呂布被曹操擊敗並處死後，張遼在關羽和劉備的求情下歸降曹操。曹操隨即派遣張遼去招降臧霸。臧霸得知呂布已死，張遼也已歸降，便率領本部人馬投降了曹操 ^c:5165。接著，臧霸又主動招安了孫觀、吳敦、尹禮等人來歸降曹操，唯獨昌豨不肯順從。曹操對歸降的眾人予以厚賞，封臧霸為琅琊相，而孫觀等人也各自加官進爵，並被命令鎮守青、徐沿海地區 ^c:5165。

演義中對孫觀的具體戰功和個人事蹟描寫不多，更多是將其作為臧霸集團的一員來呈現。其在濡須口戰死的情節，演義中並未詳細提及，這與史實記載有所不同。演義主要聚焦於他作為泰山寇和呂布盟友的身份，以及後來隨臧霸一同歸降曹操的經歷，突出了曹操招降納叛的策略和胸襟。

關鍵關係

* 呂布集團（serves）：在曹操討伐呂布時，孫觀與臧霸等人曾作為呂布的盟友，共同對抗曹操 ^c:5162。演義中更是明確指出他是泰山寇之一，受呂布之命攻取兗州 ^c:5164。
* 曹魏（serves）：呂布敗亡後，孫觀在臧霸的招降下歸附曹操。他因此獲得了北海太守、偏將軍、青州刺史等官職，並因戰功被封為呂都亭侯 ^c:5162, ^c:5163。在曹操麾下，他忠勇作戰，最終為國捐軀。
* 臧霸：孫觀與臧霸是早年一同起兵的夥伴，兩人關係密切。臧霸是孫觀的領導者，也是他歸順曹操的關鍵引薦人 ^c:5162。史料記載孫觀的功績僅次於臧霸 ^c:5163。
* 孫康：孫觀的兄長，與孫觀一同歸附曹操，並因功被封為列侯 ^c:5162, ^c:5163。

標誌性場景

* 泰山聚眾與助呂布：孫觀與臧霸、吳敦、尹禮等人在徐州聚眾，臧霸為帥，並曾協助呂布對抗曹操 ^c:5162。演義中則將其描繪為泰山寇，受呂布指派攻打兗州 ^c:5164。(演義獨有細節)
* 隨臧霸歸降曹操：呂布敗亡後，孫觀在臧霸的招安下，與吳敦、尹禮等人一同歸降曹操，並獲得曹操的厚待和官職 ^c:5162, ^c:5165。
* 青徐征戰與先登立功：歸順曹操後，孫觀在平定青、徐二州的群賊中表現英勇，常常身先士卒，衝鋒在前，立下赫赫戰功，功績僅次於臧霸 ^c:5163。
* 濡須口血戰殉國：在曹操征討孫權於濡須口時，孫觀假節隨軍，在戰鬥中被流箭射中左足，身負重傷仍奮力作戰，最終因傷重不治而去世。曹操贊其“猛氣益奮” ^c:5163。