語言

三國小遊戲 · 神射

趙雲射篷索

建安十三年冬,赤壁之戰前夜,東南風大起。周瑜怕諸葛亮日後是東吳的禍根,派丁奉、徐盛去南屏山七星壇拿他。孔明已下壇上船,徐盛扯滿了帆追來。趙雲立在船尾,奉命來接軍師。他不願傷人,只要射斷徐盛船上的篷索。這一箭,由你來射。

隔江 50 步(約 69 公尺)

趙雲

趙雲射篷索

江上五十步,船搖帆滿:射斷篷索,莫傷徐盛

帶一件入場
今天人人同一陣風,第一箭為準

兩書怎麼寫

三國志寫的是史,三國演義寫的是小說。同一箭,兩書的寫法不同。

七星壇諸葛祭風
周瑜的命令

三國志

未載

三國演義

「徐盛從江內去,丁奉從旱路去,都到南屏山七星壇前。休問長短,拏住諸葛亮便行斬首」

《三國演義》第49回

東南風

三國志

「時東南風急」

《三國志》卷54

三國演義

「霎時間東南風大起」

《三國演義》第49回

趙雲為何在此

三國志

未載

三國演義

「預先教趙子龍來相接」

《三國演義》第49回

那一箭

三國志

未載

三國演義

「箭到處,射斷徐盛船上篷索。」

《三國演義》第49回

為何不射人

三國志

未載

三國演義

「本待一箭射死你來,顯得失了兩家和氣。」

《三國演義》第49回

史書有無此事學
七星壇祭風、徐盛丁奉追趕、趙雲射斷篷索,都是演義的情節,《三國志》未載。史書寫的是赤壁交戰那天「時東南風急」(《三國志·周瑜傳》注引《江表傳》),黃蓋借風放火。徐盛、丁奉確是東吳將領;趙雲這時在劉備軍中。