语言

三国小游戏 · 神射

辕门射戟

建安元年,袁术遣纪灵攻刘备于小沛。吕布请两家赴宴,命人将画戟插在辕门外一百五十步:一箭射中戟上小枝,两家罢兵;射不中,各自回营厮杀。这一箭,由你来射。

辕门距中军 150 步(约 208 米)

辕门射戟

辕门外一百五十步,一箭定和战

今天人人同一阵风,第一箭为准

两书怎么写

三国志写的是史,三国演义写的是小说。同一箭,两书的写法不同。

纪灵的兵力

三国志

「术遣将纪灵等步骑三万攻备」

《三国志》卷7

三国演义

「提十万之兵」

《三国演义》第16回

吕布为何相救

三国志

「术若破备,则北连太山诸将,吾为在术围中,不得不救也。」

《三国志》卷7

三国演义

「玄德与布乃兄弟也,今为将军所困,故而救之。」

《三国演义》第16回

戟在哪里

三国志

「布令门候于营门中举一只戟」

《三国志》卷7

三国演义

「令左右接过画戟,去辕门外远远插定」

《三国演义》第16回

距离

三国志

未载

三国演义

「辕门离中军一百五十步」

《三国演义》第16回

约定

三国志

「诸君观布射戟小支,一发中者诸君当解去,不中可留决鬬。」

《三国志》卷7

三国演义

「吾若一箭射中戟上小枝,你两家罢兵;如射不中时,各自回营,安排厮杀。」

《三国演义》第16回

那一箭

三国志

「布举弓射戟,正中小支。」

《三国志》卷7

三国演义

「只见吕布挽起袍袖,搭上箭,扯满弓,叫一声「着!」」

《三国演义》第16回

射中之后

三国志

「诸将皆惊,言「将军天威也」!明日复欢会,然后各罢。」

《三国志》卷7

三国演义

「此天令你两家罢兵也!」

《三国演义》第16回

后话

三国志

未载

三国演义

「大耳儿!不记辕门射戟时耶?」

《三国演义》第19回

白门楼上,吕布被缚,向刘备喊的正是这一箭。

戟的样子学
演义说「画戟」,后世多画成两侧月牙刃的方天画戟。东汉的戟是「卜」字形:一根矛尖,旁出一支横刃,这支横刃就是「小枝」。游戏里的戟照东汉形制画。